futuroの意味は「将来」スペイン語の音声と例文

「futuro」の例文例文

Para el futuro quiero ahorrar para comprar una casa.

将来、家を買うために貯金したい。

「futuro」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
¿Qué harás en el futuro?
将来は何をするつもりですか。
中級（B1〜B2）
Este proyecto de investigación tiene un gran futuro en el sector médico.
この研究プロジェクトは医療分野において大いに前途有望です。
上級（C1〜C2）
La adopción de energías renovables resulta indispensable para garantizar un futuro sostenible a las próximas generaciones.
再生可能エネルギーの導入は、次世代に持続可能な未来を保障するために不可欠です。
日常会話
¡Nadie puede predecir el futuro, así que no te preocupes tanto!
未来のことなんて誰にも分からないんだから、そんなに心配しないで！

「futuro」の意味ごとの使い方

未来形
En esta clase, practicamos el futuro con ejemplos sencillos.
この授業では、簡単な例文で未来形を練習します。

「futuro」のコアイメージコアイメージ

発話の時点より後に位置づけられる行為や出来事を表す時制の枠組み

「futuro」の使い方使い方

a futuro

今後

A futuro, debemos cuidar mejor el agua.今後、私たちは水をもっと大切にしなければなりません。
para el futuro

将来のために

Preparamos un plan para el futuro.私たちは将来のために計画を立てます。

「futuro」とよく一緒に使う語

el futuro cercano　近い将来
（cercano：近い）
un futuro mejor　よりよい将来
（mejor：もっと良い）
el futuro profesional　職業上の見通し
（profesional：専門的な）
un futuro incierto　不確かな将来
（incierto：不確か）
construir un futuro　将来を築く
（construir：建てる）
pensar en el futuro　将来について考える
（pensar：思う）
mirar al futuro　将来を見据える
（mirar：見る）

「futuro」の類義語との違い類義語との違い

futuro: これから先に起こる時期や出来事を表す名詞
porvenir: これから先に到来する時期を指す名詞
perspectiva: 将来についての見通しを表す名詞
esperanza: 将来に対して抱く望みを表す名詞

「futuro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre del tiempo verbal que expresa acciones o estados que se situarán después del momento del habla; también se usa como sustantivo para referirse al porvenir.

「futuro」の語源語源

ラテン語の futurus に由来し、中世を通じてスペイン語に入って文法用語としての「未来時制」の呼称と、時間としての『将来』の両方の意味を持つようになった

「futuro」のコラムコラム

会話では近い未来には ir a + 不定詞や現在形が多用される一方で、約束や意志（Te llamaré）や丁寧な予測には futuro の形を使うと自然に聞こえる

「futuro」のよくある間違い

✕ La futuro llegará pronto.
○ El futuro llegará pronto.
「futuro」を「将来」という名詞で使うときは男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「la」としないようにします。

「futuro」のよくある質問

Q. 「en el futuro」と「para el futuro」はどう使い分けるのですか？

「en el futuro」は将来の時点や期間に起こることを表し、「para el futuro」は将来のためにすることを表します。「En el futuro quiero vivir en otra ciudad」は将来住みたいという意味で、「Quiero ahorrar para el futuro」は将来のために貯金したいという意味になります。