magnetismo

「magnetismo」の意味

「magnetismo」の例文

El magnetismo hace que la brújula apunte al norte.

磁気によって方位磁石は北を指す。

magnetismoのイラスト

「magnetismo」の形容詞形・派生語

「magnetismo」の反対語(対義語)

「magnetismo」の例文例文

En la fiesta, su magnetismo hizo que mucha gente se le acercara.

パーティーで彼の魅力に多くの人が近づいた。

「magnetismo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hoy estudiamos el magnetismo en la clase de ciencias.

    今日、私たちは理科の授業で磁気について勉強します。

  • 中級(B1〜B2)

    Los imanes pierden su magnetismo si se calientan a temperaturas muy altas.

    磁石は非常に高い温度まで加熱されると磁力を失います。

  • 上級(C1〜C2)

    Las investigaciones sobre el magnetismo terrestre son fundamentales para comprender la evolución geológica del planeta.

    地球磁気に関する研究は、地球の地質学的な進化を理解する上で不可欠です。

  • 日常会話

    Ese chico tiene un magnetismo increíble, nadie puede dejar de mirarlo.

    あの子はすごい魅力の持ち主だから、誰もが見とれちゃうんだよね。

「magnetismo」の意味ごとの使い方

  • 魅力

    El magnetismo del actor captó la atención del público.

    その俳優の魅力は観客の注目を集めた。

ゲームで覚える・約 1 分

magnetismo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「magnetismo」のコアイメージコアイメージ

磁石や電流が作る、物を引きつけたり反発したりする目に見えない力。

「magnetismo」の使い方使い方

  • sentir magnetismo hacia alguien

    誰かに対して魅力を感じる

    Los estudiantes suelen sentir magnetismo hacia la nueva profesora.学生たちは新しい女性教師に自然と魅力を感じることが多い。

  • magnetismo natural

    自然な魅力

    Su magnetismo natural atrae a todos en la reunión.彼の自然な魅力は会議にいる全員を引きつける。

  • mostrar magnetismo

    魅力を示す

    La cantante muestra magnetismo cuando sube al escenario.その女性歌手はステージに上がると魅力を示す。

「magnetismo」とよく一緒に使う語

  • magnetismo solar 太陽磁気
    (solar:太陽の)
  • magnetismo terrestre 地磁気
    (terrestre:地上の)
  • magnetismo residual 残留磁気
    (residual:残留)
  • magnetismo permanente 永久磁気
    (permanente:永続的)
  • sentir magnetismo 磁気を感じる
    (sentir:感じる)

「magnetismo」の類義語との違い類義語との違い

magnetismo: 磁石や電流が生み出す物を引きつけたり反発したりする見えない力
atracción: 物や人を引きつける力
carisma: 周囲の注目や好感を自然に集める性質
encanto: 人の心を強く惹きつける魅力
repulsión: 物を押しのける力

「magnetismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Propiedad por la que ciertos materiales generan fuerzas que atraen o repelen a otros objetos; también se usa metafóricamente para indicar atractivo personal.

「magnetismo」の語源語源

語源はギリシャ語 magnētismós(マグネシアの鉱石に由来)を経てラテン語から入った語形である。

「magnetismo」のコラムコラム

  • 会話で物理現象か比喩か迷ったら 'campo magnético' や 'tener magnetismo' など前後の語を確認する。

「magnetismo」のよくある間違い

  • ✕ La magnetismo

    ○ El magnetismo

    「magnetismo」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」とします。日本語には名詞の性がないため、「la」を選びやすいです。

「magnetismo」のよくある質問

Q. 人の魅力を表す「magnetismo」は、人そのものを指すのですか?
「magnetismo」は人そのものではなく、人を引きつける性質や力を指します。「Tiene magnetismo」のように、その人が魅力を持つことを表します。

「magnetismo」に関連する単語

同じ語根「magnét」(磁石)の単語

magnet(磁石)+ -ismo。magnétは、ギリシャ語magnētis「マグネシアの石」に由来する

ほかに「魅力」と訳せる単語

「科学と技術」の仲間の単語

「魅力」の仲間の単語

「magnetismo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ