ガソリン
意味
- 女性名詞 ガソリン
- 名 燃料
例文
コアイメージ
車やバイクのエンジンで燃やして動力を生む、透明から淡い黄色の石油系液体
関連語
使い方
類義語との違い
gasolina: 自動車やバイクのエンジンで燃やして動力を生む液体燃料
combustible: 燃やして熱や動力を作るための物質
carburante: 車や機械で燃やして動力を得るための物質
gasóleo: 主にディーゼル車で使う濃いめの液体燃料
スペイン語での定義
Líquido inflamable extraído del petróleo y usado como combustible principal en la mayoría de coches y motocicletas.
語源
語源は英語 gasoline の借用で、19世紀の石油精製期に一般名となった
コラム
- 給油所にはセルフと係員対応があり、セルフの場合は給油機の表示（sin plomo、95／98）を先に確認する慣習がある点が会話で重要になる
ゲームで覚える・約 1 分
gasolina をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ガソリン」はスペイン語で何と言う？
「ガソリン」はスペイン語で gasolina と言います。スペインをはじめ、中南米のほぼ全域で最も一般的に使われている標準的な表現です。自動車などの燃料を指す日常会話から、スタンドでの給油まで幅広くこの単語が使われます。
使い分け
- gasolina
日常会話から公的な場面まで幅広く使われる標準語です。自動車やバイクなどの燃料全般を指します。
El coche se quedó sin gasolina en la autopista.
車が高速道路でガソリン切れになりました。
よくある間違い
✕ gasolinería
○ gasolina
gasolinera や gasolinería は「ガソリンスタンド」を意味するため混同に注意が必要です。
「ガソリン」のよくある質問
Q. 「ガソリンスタンド」は何と言いますか？
スペインでは主に gasolinera、メキシコなど中南米では gasolinería と呼ばれることが多いです。どちらも同じ意味で使われますが、地域によって好まれる表現が異なります。
Q. 「ガソリンを満タンで」と頼むには？
給油時に「満タンにしてください」と伝えるには、Lleno, por favor. や Llénelo, por favor. と言います。燃料の種類を足して Gasolina sin plomo, lleno, por favor. のように注文することも可能です。
「ガソリン」は英語では
「ガソリン」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1