春

primavera

意味

  • 女性名詞 春はる
primaveraのイラスト

例文

¿Qué harás esta primavera?

この春、何をする予定ですか？

La primavera es mi estación favorita.

春は私の好きな季節です。

コアイメージ

日照時間が伸びて暖かさが増す季節感

関連語

(形) primaveral：春らしい

↔︎ (名) otoño：秋

使い方

類義語との違い

primavera: 日照時間が伸び暖かさが増す季節
estación: 一年をいくつかに分けた季節というまとまり
verano: 暑さが最も強く日照時間が長くなる季節
otoño: 木の葉が色づき落ち気温が下がる季節
invierno: 気温が最も低く日照時間が短くなる季節

スペイン語での定義

Nombre de la estación entre el invierno y el verano, asociada a días más largos y clima más templado.

語源

語源はラテン語の prima（最初）と ver（春）から来る prima vera で、ロマンス語で同様の形が残り、後に一語となって現代の primavera になった

コラム

  • 日常会話では en primavera や la primavera pasada などの表現で季節的な習慣や過去の出来事を短く述べると会話が続きやすい

ゲームで覚える・約 1 分

primavera をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「春」はスペイン語で何と言う？

「春」はスペイン語で primaver と言います。四季の「春」を表す最も一般的かつ基本的な女性名詞で、日常会話から文学的な表現まで幅広く使われます。「春に」と季節を表す場合は、前置詞 en を伴って en primavera と言うのが自然です。

使い分け

  • primavera

    季節の「春」を指す標準的な女性名詞です。気候としての春だけでなく、青春や人生の最盛期といった比喩としても用いられます。

    Me gusta pasear en primavera.

    私は春に散歩するのが好きです。

よくある間違い

  • ✕ en la primavera

    ○ en primavera

    「春に」と副詞的に季節を表す場合、通常定冠詞は付けずに en primavera とします。

  • ✕ el primavera

    ○ la primavera

    primavera は女性名詞なので、冠詞は el ではなく la を使います。

「春」のよくある質問

Q. 「春休み」はスペイン語で何と言いますか？
「春休み」は vacaciones de primavera と言います。また、スペインなどキリスト教圏では春休みが復活祭の時期と重なることが多いため、vacaciones de Semana Santa と呼ばれることも一般的です。
Q. 「春の」と形容詞にするには？
名詞を修飾して「春の〜」と言いたいときは、de primavera を後ろに置くか、形容詞 primaveral を使います。例えば「春服」は ropa de primavera や ropa primaveral と表現します。

「春」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ