salón

「salón」の例文例文

「salón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una ventana grande en el salón.

  居間には大きな窓があります。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de salir de casa, apaga el aire acondicionado del salón.

  家を出る前に、リビングのエアコンを消してください。

• 上級（C1〜C2）

  La inmobiliaria destaca que la vivienda cuenta con un luminoso salón que ofrece vistas despejadas a la cordillera.

  その不動産会社は、この住宅には山脈を一望できる日当たりの良い広々としたリビングが備わっている点を強調しています。

• 日常会話

  ¿Me alcanzas las llaves que dejé en la mesa del salón?

  リビングのテーブルの上に置いた鍵を取ってくれる？

「salón」の意味ごとの使い方

• 応接間

  Recibimos a los invitados en el salón.

  私たちは応接間で客を迎えます。

「salón」の使い方使い方

• muebles del salón

  居間の家具

  Los muebles del salón son nuevos.居間の家具は新しいです。

• sofá del salón

  居間のソファ

  El sofá del salón es muy cómodo.居間のソファはとても快適です。

• televisión en el salón

  居間のテレビ

  Vemos la televisión en el salón por la noche.私たちは夜に居間でテレビを見ます。

「salón」とよく一緒に使う語

• el sofá del salón　居間のソファ
  （sofá：ソファ）
• la televisión del salón　居間のテレビ
  （televisión：テレビ）
• los muebles del salón　居間の家具
  （mueble：家具）
• el salón comedor　居間兼食堂
  （comedor：食堂）
• limpiar el salón　居間を掃除する
  （limpiar：掃除する）
• ordenar el salón　居間を片づける
  （ordenar：整理する）
• decorar el salón　居間を飾る
  （decorar：飾る）
• entrar en el salón　居間に入る
  （entrar：入る）
• estar en el salón　居間にいる
  （estar：いる）
• la ventana del salón　居間の窓
  （ventana：窓）
• la puerta del salón　居間のドア
  （puerta：ドア）
• la alfombra del salón　居間のじゅうたん
  （alfombra：じゅうたん）
• la luz del salón　居間の明かり
  （luz：明かり）

「salón」の類義語との違い類義語との違い

salón: 家族や来客が一緒に座って話したりくつろいだりする広めの部屋
sala: 家族や来客がくつろぐために使う家の部屋
comedor: 食卓を置いて食事をするための部屋
cocina: 料理や調理を行うための部屋
cuarto: 建物内の仕切られた個別の部屋

「salón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Habitación de una casa destinada a estar y relajarse con la familia y a recibir visitas.

「salón」のよくある間違い

• ✕ La salón es amplia.

  ○ El salón es amplio.

  「salón」は男性名詞なので、単数では男性形の「el」と「amplio」を使います。「居間」には名詞の性がないため、日本語話者は女性形に引かれやすいです。

• ✕ El salon es amplio.

  ○ El salón es amplio.

  「salón」は最後の音節を強く読む語なので、語末の「n」の前の母音に強勢符号を付けます。日本語にはこの区別がないため、「salon」と書きやすいです。