limpia

「limpia」の例文例文

「limpia」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta cuchara no está limpia.

  このスプーンはきれいではありません。

• 中級（B1〜B2）

  Para evitar infecciones, es fundamental que la herida permanezca seca y limpia.

  感染を防ぐためには、傷口を乾燥させて清潔に保つことが極めて重要です。

• 上級（C1〜C2）

  La transición hacia una energía limpia requiere inversiones significativas en infraestructura tecnológica por parte del sector público y privado.

  クリーンエネルギーへの移行には、官民双方による技術インフラへの多大な投資が求められます。

• 日常会話

  ¡La pizarra ya quedó limpia!

  黒板、もうきれいになったよ！

「limpia」の意味ごとの使い方

• 清潔な

  La toalla está limpia después del baño.

  そのタオルは入浴の後、清潔です。

「limpia」の使い方使い方

• estar limpia

  きれいである

  Mi habitación está limpia después de ordenar.片付けた後、私の部屋はきれいです。

• mantener limpia

  きれいに保つ

  Debemos mantener la mesa limpia durante la comida.食事中はテーブルをきれいに保たなければなりません。

• ropa limpia

  きれいな服

  Necesito ropa limpia para mañana.明日のためにきれいな服が必要です。

• casa limpia

  きれいな家

  Nuestra casa está limpia y ordenada.私たちの家はきれいで整っています。

「limpia」とよく一緒に使う語

• casa limpia　きれいな家
  （casa：家）
• ropa limpia　きれいな服
  （ropa：服）
• agua limpia　きれいな水
  （agua：水）
• habitación limpia　きれいな部屋
  （habitación：部屋）
• manos limpias　きれいな手
  （mano：手）
• calle limpia　きれいな通り
  （calle：通り）
• superficie limpia　きれいな表面
  （superficie：表面）
• conciencia limpia　やましいところのない良心
  （conciencia：良心）

「limpia」の類義語との違い類義語との違い

limpia: 表面に汚れがついておらず見た目に清潔さがある状態
aseado: 掃除されて不潔な印象がない状態
higiénico: 衛生的で細菌などが少ない状態
reluciente: 光っていて表面の汚れが目立たない状態

「limpia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que no tiene suciedad, manchas ni residuos; usado para indicar que algo está limpio.

「limpia」のよくある間違い

• ✕ El cuarto está limpia.

  ○ El cuarto está limpio.

  「limpia」は女性名詞に合わせる形なので、男性名詞「cuarto」には「limpio」を使います。日本語には名詞の性による形の違いがないため、この間違いが起こりやすいです。

• ✕ Las camisas están limpia.

  ○ Las camisas están limpias.

  「limpia」は女性単数に合わせる形なので、女性複数の「camisas」には「limpias」を使います。日本語では単数と複数で形が変わらないため、語尾を変え忘れやすいです。