sano

「sano」の例文例文

「sano」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo tiene ochenta años y está muy sano.

  私の祖父は80歳ですが、とても元気で健康です。

• 中級（B1〜B2）

  El médico me dijo que los resultados del análisis son normales y que mi corazón está completamente sano.

  医師から検査結果は正常で、心臓は完全に健康であると言われました。

• 上級（C1〜C2）

  Fomentar un debate sano entre los diferentes sectores políticos resulta fundamental para consolidar la democracia.

  異なる政治部門の間で健全な議論を促すことは、民主主義を強固にするために極めて重要です。

• 日常会話

  Menos mal que llegaste sano y salvo a casa con esta tormenta.

  この嵐の中、無事に家に帰り着いて本当によかったよ。

「sano」の意味ごとの使い方

• 健全な

  Una conversación sana ayuda a resolver los problemas.

  健全な会話は問題解決に役立つ。

「sano」の使い方使い方

• estar sano

  健康である

  Después de las vacaciones, quiero estar sano otra vez.休暇の後、また健康でいたい。

• cuerpo sano

  健康な体

  Un cuerpo sano necesita ejercicio y buen descanso.健康な体には運動と十分な休養が必要だ。

• estilo de vida sano

  健康的な生活様式

  Un estilo de vida sano mejora tu estado de ánimo.健康的な生活様式は気分をよくする。

「sano」とよく一緒に使う語

• cuerpo sano　健康な体
  （cuerpo：体）
• comida sana　健康的な食事
  （comida：食べ物）
• dieta sana　健康的な食生活
  （dieta：ダイエット）
• vida sana　健康的な生活
  （vida：人生）
• mente sana　健全な心
  （mente：心）
• hábito sano　健康的な習慣
  （hábito：習慣）
• relación sana　健全な関係
  （relación：関係）
• ambiente sano　健全な環境
  （ambiente：雰囲気）
• crecimiento sano　健全な成長
  （crecimiento：成長）
• estar sano　健康である
  （estar：いる）

「sano」の類義語との違い類義語との違い

sano: 体や心の調子が良く日常生活を無理なく送れる状態
saludable: 食事や生活習慣が健康に良いとされる状態
activo: 日常的に体を動かしている状態

「sano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que goza de buena salud física o mental, o que actúa con sensatez.

「sano」のよくある間違い

• ✕ una persona sano

  ○ una persona sana

  「persona」は女性名詞なので、これを修飾する「sano」は女性形の「sana」にします。