millonario
「millonario」の例文例文
「millonario」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mi tío es millonario y viaja mucho.
私のおじは大富豪で、よく旅行をしています。
- 中級(B1〜B2)
Ese joven se convirtió en millonario gracias a su propia empresa de tecnología.
その若者は自ら立ち上げたテクノロジー企業のおかげで億万長者になりました。
- 上級(C1〜C2)
El gobierno ha propuesto un nuevo impuesto que afecta a los ciudadanos más millonarios del país para reducir la brecha social.
政府は社会格差を是正するため、国内の最富裕層に影響を及ぼす新たな課税案を提示しました。
- 日常会話
¡Ni que fueras millonario para gastar tanto dinero en ropa!
服にそんなにお金を使うなんて、大金持ちでもあるまいし。
「millonario」の意味ごとの使い方
- 大富豪
El millonario donó dinero a la escuela.
その大富豪は学校にお金を寄付しました。
- 富豪
El millonario compró una casa grande en la ciudad.
その富豪は町に大きな家を買いました。
「millonario」のコアイメージコアイメージ
札束や高額資産に囲まれた人。
「millonario」の使い方使い方
「millonario」とよく一緒に使う語
- convertirse en millonario 百万長者になる
(convertir:変える) - un millonario famoso 有名な百万長者
(famoso:有名な) - un millonario excéntrico 風変わりな百万長者
(excéntrico:風変わりな)
「millonario」の類義語との違い類義語との違い
millonario: 手元や所有する財産の総額が百万単位にのぼる人
rico: 財産や収入が多く経済的に余裕がある人
multimillonario: 資産が複数の百万単位に上る高額富裕者
「millonario」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que tiene una fortuna de al menos un millón de unidades monetarias.
「millonario」の語源語源
millonario は名詞 millón(イタリア語 millione に由来)に接尾辞 -ario が付いてできた語で「百万を持つ人」を表す。
「millonario」のコラムコラム
- 会話では ser millonario(身分を表す)と tener millones(所持を表す)を区別して使うと自然に聞こえる。
「millonario」のよくある間違い
✕ Es una millonario.
○ Es un millonario.
「millonario」は男性名詞なので、男性単数の冠詞「un」を使います。日本語には名詞の性がなく、「百万長者」に引かれて「una」を選びやすいです。
「millonario」のよくある質問
Q. 女性の百万長者にも「millonario」を使うのですか?
「millonario」に関連する単語
ほかに「大富豪」と訳せる単語
「人物と身分」の仲間の単語
- mayor年上
- presidente大統領
- tipo種類
- persona人
- hombre男の人
- director責任者
- cabo端
- superior優れた
- oficial公式の
- joven若い
- padre父
- menor年下
「社会的な立場」の仲間の単語
「millonario」は英語では
- 「百万長者」 → millionaire和英辞典で見る
- 「富豪」 → plutocratrich people和英辞典で見る