「copa」の例文例文
「copa」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¿Me pasas esa copa de agua, por favor?
そのお水のグラスを取ってくれますか？
- 中級（B1〜B2）
Ten mucho cuidado al lavar esta vajilla porque el cristal de la copa es extremadamente fino.
グラスのガラスが非常に薄いので、この食器を洗うときは十分に注意してください。
- 上級（C1〜C2）
Los expertos enólogos sostienen que la forma específica de cada copa influye de manera determinante en la oxigenación y en la percepción de los aromas.
ワインの専門家たちは、グラスそれぞれの固有の形状がワインの酸化や香りの感じ方に決定的な影響を与えると主張している。
- 日常会話
¿Nos tomamos la última copa en el bar de enfrente?
向かいのバーでもう一杯だけ飲んでいかない？
「copa」の意味ごとの使い方
- トロフィー
El equipo ganó la copa este año.
チームは今年、トロフィーを獲得しました。
「copa」のコアイメージコアイメージ
杯の形をした器で、飲用のグラスと勝利を示すトロフィーの両方を思わせる外見。
「copa」の使い方使い方
「copa」とよく一緒に使う語
- una copa de vino ワイン1杯
（vino：ワイン） - beber una copa ワインを1杯飲む
（beber：飲む） - servir una copa ワインを1杯注ぐ
（servir：役に立つ） - una copa de champán シャンパン1杯
（champán：シャンパン） - una copa de cristal ガラス製のワイングラス1個
（cristal：ガラス） - alzar la copa グラスを掲げる
（alzar：上げる） - una copa llena ワインがいっぱい入ったグラス1個
（lleno：いっぱい） - una copa vacía 空のワイングラス1個
（vacío：空っぽ）
「copa」の類義語との違い類義語との違い
copa: ワインを飲むための脚付きまたは脚なしの細長いグラス
vaso: 底が平らで冷たい飲み物を直接飲むための円筒形のグラス
taza: 持ち手が付いて熱い飲み物を飲むための陶器や金属の器
「copa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Objeto en vidrio con pie usado para beber vino; por extensión, trofeo con forma de copa.
「copa」の語源語源
中世以降に cuppa 系の語形が発展し、イタリア語 coppa 等と対応しながら現在の意味に定着した。
「copa」のコラムコラム
- 表現例に 'levantar la copa'（乾杯する）や 'ganar la copa'（大会の優勝）があり、用途の違いに注意する。
「copa」のよくある間違い
✕ Sirve el vino en un copa limpia.
○ Sirve el vino en una copa limpia.
「copa」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「un」と取り違えやすいです。
「copa」のよくある質問
Q. 「copa」と「vaso」はどう使い分けますか？
「copa」はワインやカヴァなどを飲むためのグラスを指し、「vaso」は飲み物を入れる一般的なコップを指します。形だけでなく、飲み物や場面によって選びます。
Q. 「copa」は飲み物を入れる器以外にも使えますか？
使えます。「copa」は大会の優勝を示すトロフィーや、そのトロフィーをかけた大会を指すこともあります。「ganar la copa」は大会で優勝するという意味になります。
この単語が載っているページ
「copa」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「トロフィー」と訳せる単語
「容器」の仲間の単語
「食器」の仲間の単語
「copa」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1