あいさつ
意味
- 男性名詞 あいさつ
- 名 敬礼
- 名 挨拶文
例文
コアイメージ
礼儀や親しさを示すための短い言葉や身ぶり
関連語
使い方
類義語との違い
saludo: 相手に向けて行う短いあいさつの言葉や軽い身振り
presentación: 自己紹介や他人の紹介をする行為
bienvenida: 来訪者に歓迎を示す短い表現や動作
despedida: 会話や会合の終わりにする別れの表現や身振り
スペイン語での定義
Palabra que nombra una frase o un gesto para mostrar cortesía o afecto al encontrarse o despedirse.
語源
語源はラテン語の salus（健康）から派生した salutare にあり、『相手の無事や幸福を願う行為』が次第に挨拶の意味を帯び、名詞として saludo が用いられるようになった。
コラム
- 挨拶は言い方や身振りで丁寧さや親密さが伝わるため、初対面や公的場では形式的な表現や定型句を、親しい相手には短いくだけた表現を選ぶ観察力が会話力向上に直結する
ゲームで覚える・約 1 分
saludo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「あいさつ」はスペイン語で何と言う？
「あいさつ」に当たる最も一般的なスペイン語は saludo です。出会ったときや別れ際の言葉、会釈や握手といった動作まで幅広く指します。動詞「あいさつする」は saludar を使います。また、手紙の結びや他人への「よろしく伝える」伝言としては、複数形の saludos が日常的に非常によく使われます。
使い分け
- saludo
出会いや別れの言葉・動作全般を指す最も基本的な名詞です。複数形の saludos は手紙の結びや「よろしく」という伝言で頻出します。
Él me respondió con un saludo amable.
彼は親切にあいさつを返してくれました。
よくある間違い
✕ Dale mi saludo a María.
○ Dale mis saludos a María. / Saluda a María de mi parte.
「よろしくお伝えください」という伝言には、単数ではなく複数形の saludos を使うのが自然です。
「あいさつ」のよくある質問
Q. 手紙やメールの結びのあいさつは？
親しい間柄なら「敬具」や「よろしく」の意味を込めて Un saludo や Saludos と結ぶのが一般的です。より丁寧なビジネスメールでは、単数形の Un cordial saludo や Atentamente などの表現が好まれます。
Q. 「あいさつする」はどう言う？
動詞 saludar を用います。「〜にあいさつする」は saludar a 人 の形をとります。例えば「彼女にあいさつした」は La saludé や Saludé a ella と表現できます。
「あいさつ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1