gasolinero

「gasolinero」の例文例文

「gasolinero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le di una propina al gasolinero.

  私は給油係にチップを渡しました。

• 中級（B1〜B2）

  El gasolinero me limpió el parabrisas mientras revisaba la presión de los neumáticos.

  給油係はタイヤの空気圧を点検しながら、フロントガラスを拭いてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La proliferación de estaciones de autoservicio ha provocado una notable reducción en la contratación de personal gasolinero.

  セルフ給油所の急増は、給油係の人員採用に著しい減少をもたらしています。

• 日常会話

  Oye, dile al gasolinero que nos cobre con tarjeta, por favor.

  ねえ、給油係の人にカードで払うって伝えてくれる？

「gasolinero」の使い方使い方

• solicitar ayuda al gasolinero

  給油係に助けを求める

  Cuando el surtidor no funcionó, tuve que solicitar ayuda al gasolinero.給油機が動かなかったので、給油係に助けを求めなければならなかった。

• consejos del gasolinero

  給油係の助言

  Los consejos del gasolinero me ayudaron a detectar una fuga de aceite.給油係の助言のおかげで、オイル漏れを見つけることができた。

「gasolinero」とよく一緒に使う語

• el gasolinero de turno　当番の給油係
  （turno：順番）
• pagar al gasolinero　給油係に支払う
  （pagar：支払う）
• preguntar al gasolinero　給油係に尋ねる
  （preguntar：尋ねる）
• solicitar ayuda al gasolinero　給油係に助けを求める
  （ayuda：助け）

「gasolinero」の類義語との違い類義語との違い

gasolinero: 給油作業と客の支払いを担当するガソリンスタンドの従業員
empleado de gasolinera: ガソリンスタンドで給油と支払いを行う従業員
dependiente: 店で客の接客や商品の販売をする店員
cajero: レジで会計を担当して客の支払いを受ける店員

「gasolinero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Trabajador de la estación de servicio encargado de atender a los clientes y suministrar combustible.

「gasolinero」のよくある間違い

• ✕ La gasolinero llenó el tanque.

  ○ El gasolinero llenó el tanque.

  給油係を表す男性名詞「gasolinero」には「el」を付けるため、日本語話者は名詞の性を表す冠詞がない日本語の影響で「la」と誤りやすいです。