西検　4級

(例)¿Hay un restaurante cerca?

近くにレストランはありますか。

(例)Él está loco.

彼は狂った。

(例)¿Hablas francés?

フランス語を話しますか？

(例)Envié una postal desde la playa.

海から絵はがきを送りました。

(例)La gardenia huele muy bien.

そのくちなしはとても良い香りがする。

(例)Quiero la mitad del pastel.

ケーキの半分が欲しい。

(例)¿Qué vas a hacer en Navidad?

クリスマスに何をする予定ですか？

(例)La fórmula para aprender rápido es practicar todos los días.

早く習得する方法は毎日練習することだ。

(例)¿Quieres ir en bici conmigo?

私と一緒に自転車で行きたいですか？

(例)¿Dónde está mi sandalia?

私のサンダルはどこですか？

(例)Ella escribió un poema para su madre.

彼女は母のために詩を書いた。

(例)La clínica está cerca de mi casa.

診療所は私の家の近くにあります。

(例)¿Puedes ser flexible con el horario?

時間に柔軟になれますか？

(例)El vagón llegó a la estación.

車両が駅に到着した。

(例)¿Cuántas calorías tiene este plato?

この料理はカロリーがどのくらいありますか。

(例)Mi hermano es mayor que yo.

兄は私より年上です。

(例)Estoy de vacaciones.

私は休暇中です。

(例)¿Dónde está mi móvil?

私の携帯電話はどこですか？

(例)¿Puedes saltar más alto?

もっと高く跳べる？

(例)En el concierto tocará el pianista.

コンサートでそのピアノ奏者が演奏します。

(例)Di un paso hacia la puerta.

私はドアに向かって一歩踏み出した。

(例)Mi reloj electrónico no funciona.

私の電子時計が動きません。

(例)La vista desde la montaña es fantástica.

山からの眺めは素晴らしい。

(例)La frase no es gramatical.

その文は文法的ではない。

(例)¿Puedo tener tu autógrafo?

あなたの自筆署名をもらえますか？

(例)¿Es posible llegar a tiempo?

時間に間に合うことは可能ですか？

(例)Los comentarios sexuales no son apropiados.

性的なコメントは適切ではありません。

(例)Come despacito y mastica bien.

ゆっくりと食べて、よく噛んでください。

(例)El libro está en la mesita.

本は小さなテーブルの上にあります。

(例)Me encanta hacer windsurf en verano.

夏にウィンドサーフィンをするのが大好きです。

(例)¿Usted necesita ayuda?

あなたは助けが必要ですか？

(例)Vivo lejos de la estación.

駅から遠くに住んでいます。

(例)¿Quién ganó el premio?

誰が賞を取ったのですか？

(例)¿Puedes encender la cafetera, por favor?

コーヒーメーカーをつけてくれますか？

(例)Ella debutó anoche en el teatro.

彼女は昨夜劇場でデビューした。

(例)Estoy buscando trabajo.

仕事を探しています。

(例)En verano vamos a la playa.

夏には海へ行きます。

(例)El síndrome incluye varios síntomas comunes.

その症候群にはいくつかの共通の症状が含まれる。

(例)¿Quieres un caramelo?

飴が欲しい？

(例)Ella me dio un besito en la mejilla.

彼女は私の頬に小さなキスをした。

(例)Voy al banco ahora.

今、銀行に行きます。

(例)Eso es un mito.

それは神話だ。

(例)Hay un volcán cerca de la ciudad.

町の近くに火山がある。

(例)Necesito comprar champú.

シャンプーを買う必要があります。

(例)Voy a pedir un mojito en la terraza.

テラスでモヒートを頼みます。

(例)Nos vemos después.

あとで会いましょう。

(例)Todos vinieron, menos María.

マリア以外はみんな来た。

(例)¿Cuál es la suma de la cuenta?

勘定の合計はいくらですか？

(例)El clima es favorable para el viaje.

天気は旅行にとって好都合だ。

(例)Ella lleva un collar muy bonito.

彼女はとてもきれいなネックレスをしている。

(例)Mi vecino es pobre.

私の隣人は貧しい。

(例)¿Cuál es tu teoría?

あなたの理論は何ですか？

(例)El tren es lento.

その列車は遅いです。

(例)Todos mis amigos juegan en la consola los fines de semana.

週末に友達みんながそのゲーム機で遊ぶ。

(例)Tengo diarrea desde ayer.

昨日から下痢です。

(例)Necesitamos la mínima cantidad.

私たちは最小の量が必要だ。

(例)En este pueblo se celebra una fiesta tradicional cada año.

この町では毎年伝統的な祭りが行われる。

(例)Me interesa la biología.

私は生物学に興味があります。

(例)La élite controla la economía.

エリートが経済を支配している。

(例)¿Quieres hacer rafting este fin de semana?

今週末、急流下りをしたいですか。

(例)¿En qué categoría pones este libro?

この本をどの分類に入れる？

(例)La noticia me causó horror.

その知らせは私に恐怖を与えた。

(例)Hoy llueve.

今日は雨が降る。

(例)Ya no puedo más, uf.

はぁ、もう限界だ。

(例)Soy alérgico al polen.

私は花粉にアレルギーがある。

(例)¿Dónde está mi sombrero?

私の帽子はどこですか？

(例)¿Puedes cambiar el filtro de la cafetera?

コーヒーメーカーのフィルターを交換してくれる？

(例)¿Puedes recomendarme un tutorial para editar fotos?

写真を編集するためのチュートリアルを勧めてくれますか？

(例)¿Qué es el ozono?

オゾンとは何ですか？

(例)El autocontrol ayuda a tomar decisiones calmadas.

自制心は冷静な判断に役立つ。

(例)Abre la página que te envié.

送ったページを開いてください。

(例)La tienda ofrece productos locales.

その店は地元の商品を扱っている。

(例)Mi rutina diaria es correr por la mañana.

私の日課は朝走ることです。

(例)¿Has probado la leche vegetal?

植物性のミルクを試したことがありますか？

(例)Mi hermano es vegetariano desde hace dos años.

私の兄は2年前から菜食主義者です。

(例)Tenemos que encontrar una solución pronto.

私たちは早く解決策を見つけなければならない。

(例)Mi hermana es muy inteligente.

私の姉はとても賢い。

(例)Una armada de barcos se prepara para zarpar.

多くの艦船の艦隊が出航の準備をしている。

(例)Mi automóvil está en el taller.

私の車は整備工場にあります。

(例)La enfermedad es genética.

その病気は遺伝的だ。

(例)Estoy feliz por ti.

私はあなたのことで幸せです。

(例)¿Cuánto tiempo necesitas?

どれくらい時間が必要ですか。

(例)¿Es eso ilegal?

それは違法ですか。

(例)Este mensaje es urgente.

この連絡は緊急です。

(例)La economía es vulnerable a las crisis.

経済は危機に対して脆弱だ。

(例)Es común ver tráfico a esta hora.

この時間に渋滞が見られるのは普通だ。

(例)El calor del verano es insoportable.

夏の暑さは耐えられない。

(例)¿Cuál es la temperatura ahora?

今の温度は何度ですか？

(例)Necesito tratamiento para la malaria.

マラリアの治療が必要です。

(例)Buscamos un bungaló para el fin de semana.

週末用の平屋を探しています。

(例)¿Cuánto cuesta el curso de inglés?

英語のコースはいくらですか？

(例)El máximo de personas es 20.

最大人数は20人です。

(例)Vamos a comer pasta hoy.

今日はパスタを食べよう。

(例)La sopa está salada.

スープがしょっぱいです。

(例)Un fenómeno paranormal sorprendió a todos.

その現象は超常的で、みんなを驚かせた。

(例)Hubo un debate sobre la política local.

地元の政治について議論があった。

(例)Ayer ocurrió un evento extraño.

昨日、奇妙な出来事が起こった。

(例)El toro cruzó la carretera esta mañana.

雄牛が今朝、道路を渡った。

(例)Desde aquí, el edificio es visible.

ここから、その建物は見える。

(例)Esa película es muy heavy.

その映画はとてもヘヴィだ。