militar

「militar」の例文例文

「militar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo era un médico militar.

  私の祖父は軍医でした。

• 中級（B1〜B2）

  La ciudad organizó un gran desfile militar para celebrar la fiesta nacional.

  市は建国記念日を祝うために大規模な軍事パレードを開催しました。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno decidió incrementar el gasto militar ante las crecientes tensiones geopolíticas en la región.

  地域における地政学的緊張の高まりを受け、政府は軍事費の増額を決定しました。

• 日常会話

  ¿De verdad te gusta esa chaqueta con estampado militar?

  そのミリタリー柄のジャケット、本当に気に入っているの？

「militar」の意味ごとの使い方

• 軍人

  El militar llegó temprano a la reunión.

  その軍人は会議に早く到着した。

「militar」の使い方使い方

• operación militar

  軍事作戦

  La operación militar comenzó temprano y terminó al anochecer.軍事作戦は早朝に始まり、夕暮れに終わった。

• base militar

  軍事基地

  La base militar está cerca de la frontera.軍事基地は国境の近くにある。

• servicio militar

  兵役

  Mi hermano terminó el servicio militar el año pasado.兄は昨年、兵役を終えた。

「militar」とよく一緒に使う語

• fuerza militar　軍事力
  （fuerza：力）
• gasto militar　軍事費
  （gasto：出費）
• conflicto militar　軍事紛争
  （conflicto：争い）
• uniforme militar　軍服
  （uniforme：制服）
• entrenamiento militar　軍事訓練
  （entrenamiento：練習）
• presencia militar　軍の存在
  （presencia：存在）
• vehículo militar　軍用車両
  （vehículo：乗り物）
• intervención militar　軍事介入
  （intervención：介入）

「militar」の類義語との違い類義語との違い

militar: 軍隊や陸海空の組織が行う作戦や装備に関係することを表す
armado: 武器を所持している状態を表す
bélico: 戦争や戦闘に関係する事柄を表す
militarizado: 組織や社会に軍の影響が強くなっている状態を表す
belicoso: 攻撃的で戦いを好む態度を表す

「militar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece o se relaciona con el ejército, sus integrantes, su material o sus operaciones; usado tanto en descripciones técnicas como en el habla formal.

「militar」のよくある間違い

• ✕ La base militara es grande.

  ○ La base militar es grande.

  「militar」は男女同形の形容詞なので、女性名詞「base」に合わせて「militara」とはしません。

• ✕ Las bases militar están lejos.

  ○ Las bases militares están lejos.

  複数の「bases」には形容詞の複数形「militares」を合わせ、日本語の「軍事的な」の形をそのまま使いません。