continental

「continental」の例文例文

「continental」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este hotel ofrece un desayuno continental a sus huéspedes.

  このホテルは宿泊客にコンチネンタルブレックファストを提供しています。

• 中級（B1〜B2）

  China es el país más grande de la masa terrestre continental asiática.

  中国はアジア大陸部で最も大きな国です。

• 上級（C1〜C2）

  La convención internacional busca regular la explotación de recursos en la plataforma continental.

  その国際条約は大陸棚における資源開発を規制することを目的としている。

• 日常会話

  Al final el vuelo continental se retrasó por la tormenta, así que llegaré tarde.

  結局、嵐のせいで大陸便が遅れちゃったから、到着が遅くなるよ。

「continental」の意味ごとの使い方

• 内陸の

  Las zonas continentales están lejos de la costa.

  内陸の地域は海岸から遠く離れている。

「continental」の使い方使い方

• clima continental

  大陸性の気候

  En esta región, el clima continental trae inviernos fríos.この地域では、大陸性の気候によって寒い冬になります。

• verano continental

  大陸性の夏

  El verano continental puede ser muy caluroso durante el día.大陸性の夏は、日中とても暑くなることがあります。

「continental」とよく一緒に使う語

• clima continental　大陸性の気候
  （clima：気候）
• verano continental　大陸性の夏
  （verano：夏）
• invierno continental　大陸性の冬
  （invierno：冬）
• territorio continental　大陸の領土
  （territorio：地域）
• plataforma continental　大陸棚
  （plataforma：プラットフォーム）

「continental」の類義語との違い類義語との違い

continental: 大陸の内側で見られる乾燥し昼夜や季節の気温差が大きい性質
marítimo: 海に近い地域で見られる湿り気の多い性質
interior: 国や大陸の内側にある場所に関係する性質
seco: 水分が少なく乾燥している性質
costero: 海岸や沿岸に関係する性質

「continental」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece o se refiere a un continente, a su masa terrestre y a las características del interior continental.

「continental」のよくある間違い

• ✕ La masa continentala es enorme.

  ○ La masa continental es enorme.

  「continental」は「masa」のような女性名詞を修飾しても形が変わらず、男性名詞にも女性名詞にも「continental」を使います。日本語には名詞の性に合わせる形の区別がないため、「continental」を女性形にしてしまいやすいです。

• ✕ Los climas continental son secos.

  ○ Los climas continentales son secos.

  複数名詞を修飾する場合、「continental」は複数形の「continentales」になります。日本語では名詞や形容詞の単数・複数の形が変わらないため、単数形のまま使いやすいです。