「reloj」の例文例文
「reloj」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Este reloj es un regalo de mi abuelo.
この時計は私の祖父からのプレゼントです。
- 中級(B1〜B2)
He llevado el reloj a reparar porque se le ha terminado la pila.
電池が切れてしまったので、時計を修理に持っていきました。
- 上級(C1〜C2)
El equipo de rescate trabaja contra el reloj para localizar a los supervivientes tras el terremoto.
救難チームは地震の生存者を特定するため、時間との戦いで作業を進めています。
- 日常会話
¡Uy, se me ha olvidado ponerme el reloj esta mañana!
あ、今朝時計を着けてくるのを忘れちゃった!
「reloj」のコアイメージコアイメージ
針や電子表示で時刻を知らせる道具。
「reloj」の使い方使い方
「reloj」とよく一緒に使う語
- mirar el reloj 時計を見る
(mirar:見る) - reloj de pulsera 腕時計
(pulsera:ブレスレット) - reloj de pared 掛け時計
(pared:壁) - reloj digital デジタル時計
(digital:デジタル) - reloj despertador 目覚まし時計
(despertador:目覚まし時計) - reloj inteligente スマートウォッチ
(inteligente:賢い) - atrasar el reloj 時計を遅らせる
(atrasar:遅らせる) - adelantar el reloj 時計を進める
(adelantar:繰り上げる) - dar cuerda al reloj 時計を巻く
(cuerda:ロープ) - el reloj suena 時計が鳴る
(sonar:聞こえる)
「reloj」の類義語との違い類義語との違い
reloj: 針や電子表示で時刻を知らせる道具
hora: 一日の中のある瞬間の時刻
reloj de pulsera: 手首に着けて持ち歩く小型の時計
despertador: 設定した時間に音や光で人を起こす小型の機械
reloj de pared: 壁に掛けて部屋の時刻を示す大きめの時計
「reloj」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Instrumento, mecánico o digital, que marca las horas y los minutos.
「reloj」の語源語源
古いスペイン語では relogio などの形が記録されており、これらはラテン語 horologium の派生形で、音変化の結果として reloj になった。
「reloj」のコラムコラム
- スマートフォンがあっても相手の腕時計について話す場面は多く、「llevar reloj」で「腕時計を身に着けている」を表し、時間確認の会話でよく使われる。
「reloj」のよくある間違い
✕ La reloj no funciona.
○ El reloj no funciona.
日本語には名詞の性の区別がなく、「時計」を女性名詞と考えて「la」を選びやすいですが、「reloj」は男性名詞なので「el reloj」とします。
「reloj」のよくある質問
Q. 「reloj」と「hora」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「reloj」に関連する単語
「道具と身の回り品」の仲間の単語
「reloj」は英語では
- 「時計」 → clockwatch和英辞典で見る
- 「腕時計」 → watchwristwatch和英辞典で見る
- 「掛け時計」 → wall clock和英辞典で見る