「abuela」の例文例文
「abuela」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta foto vieja es de mi abuela.
この古い写真は私の祖母のものです。
- 中級（B1〜B2）
Aprendí a coser gracias a la paciencia que tenía mi abuela.
祖母が根気強く教えてくれたおかげで、私は裁縫ができるようになりました。
- 上級（C1〜C2）
El papel de la abuela en la conciliación familiar resulta indispensable para muchos hogares contemporáneos.
仕事と家庭の両立において祖母が果たす役割は、多くの現代の家庭にとって不可欠なものとなっています。
- 日常会話
¡Abrígate bien, que pareces mi abuela con tantas quejas del frío!
ちゃんと暖かい格好をしなよ、そんなに寒がってばかりいるとおばあちゃんみたいだよ！
ゲームで覚える・約 1 分
abuela をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「abuela」のコアイメージコアイメージ
親より一つ上の世代に属する女性で、家族内で祖母の役割を持つ存在。
「abuela」の使い方使い方
「abuela」とよく一緒に使う語
- la abuela materna 母方のおばあさん
（materno：母親の） - la abuela paterna 父方のおばあさん
（paterno：父方の） - visitar a la abuela おばあさんを訪ねる
（visitar：訪問する） - hablar con la abuela おばあさんと話す
（hablar：話す） - el cumpleaños de la abuela おばあさんの誕生日
（cumpleaños：誕生日）
「abuela」の類義語との違い類義語との違い
abuela: 親より一つ上の世代に属し家庭で祖母として過ごす女性
abuelita: 親しみを込めて使う祖母の縮小形の呼び方
abuelo: 親より一つ上の世代に属する男性で家族の祖父にあたる人
abuela materna: 母方の家系にあたる祖母を示す表現
「abuela」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer de la generación anterior a la de tus padres, especialmente la madre de tu padre o de tu madre.
「abuela」の語源語源
語源はラテン語の avus／avia に遡り、中世のロマンス語で愛称や接尾辞の付加を受けて abuela という語形に発展した。
「abuela」のコラムコラム
- 話すときは「mi abuela」のように所有を付けて家族関係を明確にし、呼びかけでは冠詞を省いて「abuela」と言うことが多い点を意識すると会話が自然になる。
「abuela」のよくある間違い
✕ El abuela cocina muy bien.
○ La abuela cocina muy bien.
「abuela」は女性名詞なので、女性名詞に合わせて「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「el」と迷いやすいです。
✕ Mi abuela es viejo.
○ Mi abuela es vieja.
「abuela」を説明する形容詞は女性形に合わせるので、「viejo」ではなく「vieja」とします。日本語にはこの性による形の変化がないため、男性形のままにしやすいです。
「abuela」のよくある質問
Q. 「abuela」と「abuelita」はどう使い分けるのですか？
「abuela」は普通の「祖母」を表し、「abuelita」は親しみや愛情を込めた呼び方で、実際に小さいという意味に限りません。
この単語が載っているページ
「abuela」に関連する単語
「家族」の仲間の単語
「abuela」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1