tortuga（スペイン語）の意味「カメ」読み方・例文

「tortuga」の形容詞形・派生語

ビーチでウミガメが海から上がってくるのを見ました。

入門（A1〜A2）
La tortuga camina muy despacio por el parque.
そのカメは公園をとてもゆっくり歩きます。
中級（B1〜B2）
Los voluntarios organizaron una campaña para proteger los nidos de tortuga frente a los depredadores.
ボランティアたちは捕食者からカメの巣を守るためのキャンペーンを企画しました。
上級（C1〜C2）
El cambio climático y la contaminación por plásticos amenazan gravemente la supervivencia de varias especies de tortuga.
気候変動とプラスチック汚染は、複数種のカメの生存を深刻に脅かしています。
日常会話
¡Apúrate, que vas a paso de tortuga y vamos a llegar tarde!
急いで、カメみたいなのろのろペースだと遅刻しちゃうよ！

ゲームで覚える・約 1 分

tortuga をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

硬い甲羅に覆われ、水中を泳ぐものも陸上を歩くものも含む殻のある爬虫類

tortuga marina

ウミガメ

En el acuario vimos una tortuga marina.水族館でウミガメを見ました。
tortuga terrestre

リクガメ

Mi abuelo tiene una tortuga terrestre en el jardín.祖父は庭でリクガメを飼っています。
caparazón de tortuga

甲羅

El caparazón de tortuga protege al animal.カメの甲羅はその動物を守ります。

tortuga: 硬い甲羅を持ち陸や海で生活する動物
tortuga terrestre: 陸上で暮らすカメ
tortuga marina: 海で暮らすカメ
tortuga de agua dulce: 淡水に住むカメ

Nombre común para los reptiles provistos de un caparazón protector; cuando hace falta precisión se especifica 'tortuga marina' o 'tortuga terrestre'.

語形は中世以降のロマンス語で形成され、スペイン語の tortuga は俗ラテン語 *tortuca を経て発達し、語根はラテン語 tortus（torquēre『ねじる』）にさかのぼると考えられる

✕ un tortuga
○ una tortuga
「tortuga」は女性名詞なので、不定冠詞も女性形の「una」にします。日本語の「カメ」には名詞の性がないため、「un」を選びやすいです。
✕ una tortuga marino
○ una tortuga marina
「tortuga」は女性名詞なので、「marino」も女性形の「marina」にします。日本語では名詞に合わせて形容詞の形を変えないため、男性形のままにしやすいです。