bajada

「bajada」の例文例文

「bajada」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ten cuidado en la bajada porque el suelo resbala.

  地面が滑るので、下り坂では気をつけてください。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la bajada de la montaña, tuvimos que detenernos para ajustar los frenos de las bicicletas.

  山を下る途中、私たちは自転車のブレーキを調整するために止まらなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Los analistas económicos advierten que la continua bajada en la producción industrial podría comprometer el crecimiento trimestral.

  経済アナリストらは、鉱工業生産の継続的な低下が四半期の経済成長を脅かしかねないと警告している。

• 日常会話

  Oye, ¿falta mucho para llegar al final de esta bajada?

  ねえ、この下り坂の終わりまではまだ遠い？

「bajada」の意味ごとの使い方

• 値下がり

  La bajada del precio atrajo a muchos clientes.

  価格の値下がりが多くの客を引きつけた。

「bajada」の使い方使い方

• bajada de temperatura

  気温の低下

  La bajada de temperatura obligó a cerrar las ventanas.気温の低下により、窓を閉める必要があった。

• bajada pronunciada

  急激な下降

  El avión inició una bajada pronunciada sobre el valle.飛行機は谷の上空で急激な下降を始めた。

「bajada」とよく一緒に使う語

• bajada suave　緩やかな下り坂
  （suave：柔らかい）
• bajada peligrosa　危険な下り坂
  （peligroso：危ない）
• bajada larga　長い下り坂
  （largo：長い）
• bajada corta　短い下り坂
  （corto：短い）

「bajada」の類義語との違い類義語との違い

bajada: 坂の下側を表す
cuesta: 傾斜のある道を指す
pendiente: 傾斜している場所を指す

「bajada」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que indica la acción o el efecto de bajar; también el resultado o tramo descendente.

「bajada」のよくある間違い

• ✕ El bajada de temperatura fue notable.

  ○ La bajada de temperatura fue notable.

  「bajada」は女性名詞で、日本語には名詞の性がないため男性冠詞の「el」と迷いやすいですが、ここでは女性冠詞の「la」を使います。

• ✕ La bajada fue pronunciado.

  ○ La bajada fue pronunciada.

  「bajada」は女性名詞で、日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える仕組みがないため男性形の「pronunciado」と迷いやすいですが、ここでは女性形の「pronunciada」を使います。