ventiladorの意味「扇風機」スペイン語・例文

「ventilador」の動詞形・派生語

名詞ventilación換気
動詞形ventilar換気する

「ventilador」の反対語（対義語）

calefactor暖房器
radiadorラジエーター

「ventilador」の例文例文

Apaga el ventilador antes de salir.

出かける前に扇風機を消してください。

「ventilador」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Este ventilador de techo es nuevo.
このシーリングファンは新しいです。
中級（B1〜B2）
El ventilador hace un ruido extraño y apenas echa aire.
扇風機から変な音がして、風もほとんど出ていません。
上級（C1〜C2）
Frente a las sucesivas olas de calor, los expertos recomiendan limpiar periódicamente los ventiladores para optimizar el consumo energético.
相次ぐ熱波を受け、専門家らは消費電力を最適化するために扇風機を定期的に清掃することを推奨しています。
日常会話
¿Me prestas tu ventilador un rato?
ちょっとの間、扇風機を貸してくれる？

「ventilador」の意味ごとの使い方

換気扇
Enciende el ventilador de la cocina para sacar el humo.
煙を外に出すために、台所の換気扇をつけろ。

ゲームで覚える・約 1 分

ventilador をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ventilador」のコアイメージコアイメージ

回転する羽根で空気を循環させて涼しさや換気を生む家庭用の送風装置。

「ventilador」の使い方使い方

encender el ventilador

扇風機をつける

Voy a encender el ventilador porque hace mucho calor.とても暑いので、扇風機をつけます。
apagar el ventilador

扇風機を消す

Antes de dormir, recuerda apagar el ventilador.寝る前に、忘れずに扇風機を消してください。
velocidad del ventilador

扇風機の風量

Puedes cambiar la velocidad del ventilador con este botón.このボタンで扇風機の風量を変えられます。
el ventilador portátil

携帯用の扇風機

Llevo el ventilador portátil en la mochila cuando viajo.旅行するときは、携帯用の扇風機をリュックに入れて持っていきます。

「ventilador」とよく一緒に使う語

ventilador de techo　天井扇風機
（techo：天井）
ventilador de mano　ハンディ扇風機
（mano：手）
ventilador eléctrico　電動扇風機
（eléctrico：電気の）
ventilador silencioso　静音扇風機
（silencioso：静かな）
el ruido del ventilador　扇風機の音
（ruido：騒音）
el aire del ventilador　扇風機の風
（aire：空気）
el ventilador contra el calor　暑さ対策の扇風機
（calor：暑さ）
poner el ventilador　扇風機を置く
（poner：置く）

「ventilador」の類義語との違い類義語との違い

ventilador: 回転する羽根で空気を循環させて風を送る家庭用の電気機器
abanico: 手であおいで風を起こす紙や布や木でできた携帯用の道具
ventilador de mesa: 机や棚の上に置いて近くに風を送る小型の送風機
ventilador portátil: 持ち運んで充電やUSBで動かせる小型の送風機

「ventilador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dispositivo eléctrico o mecánico que genera movimiento de aire mediante aspas para proporcionar frescor o ventilación en espacios cerrados.

「ventilador」の語源語源

ventilador は ventilar と接尾辞 -dor の合成で、ventilar はラテン語 ventilare（vento／ventus＝風）に由来し『風を送る』意味を保つ。

「ventilador」のコラムコラム

会話では器具を指す ventilador と動詞 ventilar を区別し、操作や電源について話す際には encender／apagar を使う。

「ventilador」のよくある間違い

✕ Enciende la ventilador.
○ Enciende el ventilador.
「扇風機」は日本語で性を区別しませんが、「ventilador」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。
✕ Enciende los ventilador.
○ Enciende los ventiladores.
日本語では名詞の単数・複数を語尾で分けませんが、「los」が複数を示すときは「ventilador」も「ventiladores」と複数形にします。