「escolaridad」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形escolarizar就学させる
- 形容詞形escolar学校の
「escolaridad」の反対語（対義語）
「escolaridad」の例文例文
En la entrevista preguntaron sobre la escolaridad y la experiencia laboral.
「escolaridad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella tiene una escolaridad básica completa.
彼女は義務教育の学歴を持っています。
- 中級（B1〜B2）
Para este puesto de trabajo no se exige una alta escolaridad.
この職種では高い学歴は求められていません。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno implementó nuevas políticas públicas para elevar el promedio de escolaridad en las zonas rurales.
政府は農村部における平均就学年数を引き上げるため、新たな公共政策を実施しました。
- 日常会話
Oye, ¿qué pusiste en la parte de escolaridad de la solicitud?
ねえ、応募用紙の学歴の欄には何て書いた？
ゲームで覚える・約 1 分
escolaridad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「escolaridad」のコアイメージコアイメージ
正式な教育でどこまで到達したかを年数と資格で示す概念。
「escolaridad」の使い方使い方
「escolaridad」とよく一緒に使う語
「escolaridad」の類義語との違い類義語との違い
escolaridad: 正式な教育で到達した学年や取得資格で表す
nivel de estudios: 学んだ教育の段階や到達度を示す
educación: 学校や家庭で受ける教育の全体を指す
estudios: 学校や学習で身につけた学びの内容やその過程を指す
titulación: 修了や試験の合格によって得る公式な資格や称号を指す
「escolaridad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Nivel o grado de instrucción formal alcanzado por una persona, referido a los años cursados y a los títulos obtenidos.
「escolaridad」の語源語源
語源は「escolar」（学校の）と抽象名詞化接尾辞「-idad」が結合したもので、学校教育の程度を示す語として成立した。
「escolaridad」のコラムコラム
- 日常会話では '¿Qué estudios tienes?' や '¿Cuál es tu formación?' の方が自然に聞こえ、'escolaridad' は公的書類や統計で目にする語である。
「escolaridad」のよくある間違い
✕ El escolaridad es obligatoria.
○ La escolaridad es obligatoria.
「escolaridad」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。日本語では名詞の性と、それに合わせる冠詞の形を区別しないため、「el」と間違えやすいです。
「escolaridad」のよくある質問
Q. 「escolaridad」は就学年数だけを指すのですか？
「escolaridad」は就学年数だけでなく、正式な教育で到達した段階や取得した学位・資格を含みます。文脈によって、年数に焦点を当てることもあります。
「escolaridad」に関連する単語
同じ語根「escol」（学校）の単語
escol（学校）＋ -ar＋ -idad。escolは、ギリシャ語 scholē に由来する
ほかに「学歴」と訳せる単語
「教育」の仲間の単語
「escolaridad」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1