「victoria」の形容詞形・副詞形・派生語
- 形容詞形victorioso勝利した
- 副詞形victoriosamente勝ち誇って
「victoria」の反対語（対義語）
「victoria」の例文例文
「victoria」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta victoria es muy importante para nosotros.
この勝利は私たちにとってとても重要です。
- 中級（B1〜B2）
Su esfuerzo constante fue la clave para alcanzar la victoria en las elecciones.
彼の絶え間ない努力が、選挙での勝利をつかむ鍵となりました。
- 上級（C1〜C2）
El candidato opositor proclamó su victoria tras una jornada electoral marcada por una participación histórica.
野党の候補者は、歴史的な投票率を記録した投票日を経て自らの勝利を宣言した。
- 日常会話
¡Por fin terminé el informe! Ha sido una pequeña victoria de hoy.
やっとレポートが終わったよ！今日の小さな勝利だね。
ゲームで覚える・約 1 分
victoria をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「victoria」のコアイメージコアイメージ
競争や対立で相手を上回り、結果として得られる勝ちの状態。
「victoria」の使い方使い方
「victoria」とよく一緒に使う語
「victoria」の類義語との違い類義語との違い
victoria: 競争や対立で相手を上回って得る勝ちの状態
triunfo: 試合や競争で相手を負かして得る勝ち
éxito: 望んだ結果がうまく実現すること
logro: 努力や計画によって達成した成果
「victoria」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Resultado en el que una persona o un grupo supera a otro en una competencia, lucha o elección, obteniendo el triunfo.
「victoria」の語源語源
ラテン語 victōria（勝利）から直接来ており、victor（勝者）や動詞 vincere（打ち勝つ）に由来する。
「victoria」のコラムコラム
- 日常会話では動詞 'ganar' が頻出であり、'victoria' は試合や選挙など結果を強調するときに使うと自然。
「victoria」のよくある間違い
✕ el victoria
○ la victoria
「victoria」は女性名詞なので、勝利を表す名詞句では「la victoria」とし、日本語の「勝利」には名詞の性の手がかりがないため「el」を選びやすいです。
「victoria」のよくある質問
Q. 「victoria」と「éxito」はどう使い分けるのですか？
「victoria」は競争や対立で相手を上回って得る勝利を指し、「éxito」は相手との競争がなくても、望んだ結果が実現したことを指します。「lograr la victoria」は勝利を収めること、「lograr el éxito」は成功を収めることを表します。
Q. 「victoria」は人の名前の「Victoria」と同じように大文字で書くのですか？
勝利を表す普通名詞は文中で小文字の「victoria」と書き、人の名前は大文字の「Victoria」と書きます。「celebrar la victoria」は勝利を祝うことを表し、「Victoria」は人の名前を表します。
この単語が載っているページ
「victoria」に関連する単語
同じ語根「vinc／venc／vic／vict」（打ち負かす）の単語
vict（勝つ）＋ -oria。vincは、ラテン語 vincere「打ち負かす」に由来する
ほかに「勝利」と訳せる単語
「競争」の仲間の単語
「victoria」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1