会話力向上　中級

(例)¿Te gustan las matemáticas?

数学は好きですか？

(例)Eso depende de ti.

それは君次第だ。

(例)Mi vecino es excéntrico.

私の隣人は風変わりだ。

(例)Este regalo es para ti.

これはあなたへの贈り物です。

(例)Por favor, cierra la puerta.

ドアを閉めてください。

(例)Esta información interna es confidencial.

この内部の情報は機密です。

(例)El caos empezó después del accidente.

事故の後、混乱が始まった。

(例)La alpaca vive en los Andes.

アルパカはアンデスに生息します。

(例)En mi casa tengo un altar pequeño.

私の家には小さな祭壇があります。

(例)Tengo múltiples tareas hoy.

今日は複数の課題があります。

(例)La oveja come hierba.

その羊は草を食べる。

(例)¿Puedes adaptar el plan a nuestro presupuesto?

計画を私たちの予算に合わせてくれますか？

(例)Ella es pacifista.

彼女は平和主義者です。

(例)No dejes pasar esta ocasión para practicar español.

スペイン語を練習するこの機会を逃さないで。

(例)Este episodio es mi favorito.

この話は私のお気に入りです。

(例)La película fue muy dramática.

その映画はとても劇的だった。

(例)La casa está hecha de adobe.

その家は日干しレンガでできている。

(例)¿Puedes pasarme el casete, por favor?

そのカセットテープを渡してくれる？

(例)¿Eso es real?

それは本当のことですか？

(例)¿Has leído el periódico de hoy?

今日の新聞を読んだ？

(例)¿Comenzamos ahora?

今始めますか？

(例)La miss ganó el certamen de belleza.

ミスは美人コンテストで優勝した。

(例)¿Has visto la limusina de la película?

映画のリムジンを見ましたか？

(例)Hubo muchos asistentes en la conferencia.

会議には多くの参加者がいた。

(例)Ese dato es relevante para la investigación.

そのデータは研究にとって関連のあるものです。

(例)¿Dónde está el punto de reciclaje más cercano?

一番近いリサイクルの回収点はどこですか。

(例)Qué tontería, bah.

ふん、なんてくだらない。

(例)¿Puedes acostar al bebé ahora?

今、赤ちゃんを寝かせてくれますか？

(例)Pon atención al cruzar la calle.

道路を渡るときは注意を払ってください。

(例)Tengo una reunión a las tres.

私は3時に会議があります。

(例)Vimos una cruz en la cima de la iglesia.

私たちは教会の頂上に十字架を見た。

(例)La orquesta tocó una pieza hermosa.

オーケストラは美しい曲を演奏した。

(例)¿Dónde dejaste el martillo?

金槌をどこに置いたの？

(例)¿Cuál es la posición del restaurante?

レストランの位置はどこですか。

(例)¿Dónde está el manual del televisor?

テレビの取扱説明書はどこですか？

(例)El globo explotó en la fiesta.

風船はパーティーで割れた。

(例)Debes guardar cuarentena después del viaje.

旅行の後は隔離を守るべきです。

(例)La escuela es multicultural.

その学校は多文化的だ。

(例)En la fiesta había ciento veinte personas.

パーティーには百二十人がいた。

(例)Tenemos noticias recientes.

最近の知らせがあります。

(例)Ella es cantante.

彼女は歌手です。

(例)¿Quieres charlar un momento?

ちょっとおしゃべりしない？

(例)¿Cuál es tu zodíaco?

あなたの星座は何ですか？

(例)¿Dónde está la biblioteca?

図書館はどこですか？

(例)Me gusta jugar en la nieve.

私は雪で遊ぶのが好きです。

(例)El agua pasa por el tubo roto.

水は壊れた管を通っている。

(例)Dicen que hay un demonio en la casa.

家に悪魔がいると言われている。

(例)Compré un vinilo de mi grupo favorito.

お気に入りのバンドのレコード盤を買った。

(例)Recibí un mensaje.

メッセージを受け取りました。

(例)Celebramos la independencia del país con una gran fiesta.

私たちは盛大な祝賀会で国の独立を祝います。

(例)La adopción del niño fue feliz para todos.

その子どもの養子縁組は皆にとって幸せだった。

(例)No olvides la pastilla para la alergia.

アレルギーの錠剤を忘れないで。

(例)Leo el serial en el periódico todas las semanas.

私はその連載を毎週新聞で読んでいる。

(例)¿Qué alternativa tenemos si no podemos tomar el tren?

電車に乗れない場合、私たちはどんな選択肢がある？

(例)Vimos una exposición fotográfica.

私たちは写真の展覧会を見た。

(例)¿Conoces al torero de la plaza?

あの闘牛場の闘牛士を知っていますか？

(例)Su sonrisa es irresistible.

彼の笑顔は抗しがたい。

(例)Me baño por la mañana.

私は朝に入浴する。

(例)No lances piedras al lago.

湖に石を投げないでください。

(例)Este programa es educativo.

この番組は教育的です。

(例)Tiene una paciencia infinita.

彼は無限の忍耐力がある。

(例)El epicentro del terremoto estuvo cerca de la costa.

地震の震央は海岸の近くにありました。

(例)Sus palabras son textuales.

彼の言葉は原文どおりだ。

(例)Esta caja tiene varios usos.

この箱にはいくつかの用途がある。

(例)¿Por qué tienes tos?

どうしてせきが出ているの？

(例)El progreso fue gradual.

進歩は段階的だった。

(例)Mi abuelo tiene un olivo en su patio.

私の祖父は自分の庭にオリーブの木を一本持っている。

(例)La clonación de animales plantea muchas preguntas.

動物のクローン作成は多くの疑問を投げかける。

(例)Esa chaqueta no es mía.

そのジャケットは私のものではない。

(例)¿Puedes responder la pregunta?

その質問に答えてくれますか？

(例)Es extremo exagerar así.

そのように誇張するのは極端だ。

(例)¿Quién es el monarca de este país?

この国の君主は誰ですか？

(例)¿Tomas zumo por la mañana?

朝にジュースを飲みますか？

(例)¿Cuál es el peso de esta caja?

この箱の重さはどれくらいですか？

(例)¿Quieres dar un paseo esta tarde?

今日の午後、散歩に行きたい？

(例)Ella es experta en medicina.

彼女は医学の専門家です。

(例)Haz clic en el icono para abrir la aplicación.

アプリを開くにはそのアイコンをクリックしてください。

(例)¿Cuál es el tempo de esta canción?

この曲のテンポはどれですか？

(例)Vamos al estadio esta noche.

今夜、競技場に行こう。

(例)Compré cereales y leche para el desayuno.

朝食用にシリアルと牛乳を買った。

(例)Mi hermano es alcohólico.

兄はアルコール依存症者です。

(例)El programa está inactivo.

そのプログラムは休止中だ。

(例)Recoge los pétalos del suelo, por favor.

地面の花びらを拾ってください。

(例)Mi marca favorita es Nike.

私の好きなブランドはナイキです。

(例)Vamos a hacer un experimento sencillo.

簡単な実験をしてみましょう。

(例)La conversación fue monótona.

会話は単調だった。

(例)Dicen que él es un caníbal.

彼は食人者だと言われている。

(例)Tira solo lo que es reciclable.

リサイクルできるものだけを捨ててください。

(例)Hay que estar en alerta.

警戒している必要がある。

(例)El cristal de la ventana está roto.

窓のガラスが割れている。

(例)Vamos a visitar la pirámide mañana.

明日、ピラミッドを見に行きます。

(例)Me gusta pescar en el río.

川で釣るのが好きです。

(例)¿Dónde está el quiosco más cercano?

一番近い売店はどこですか？

(例)La protección contra el sol es necesaria.

日焼けからの保護が必要だ。

(例)¿Crees que el aborto debería ser legal?

中絶は合法であるべきだと思いますか？

(例)El niño es inocente.

その子どもは無邪気だ。

(例)Me gusta nadar en el mar.

私は海で泳ぐのが好きだ。

(例)Pásame el talco, por favor.

ベビーパウダーを渡してください。

(例)No es tan difícil.

そんなに難しくない。

(例)El correo llega por la mañana.

郵便は朝に届きます。