リムジン

意味

limusinaのイラスト

例文

¿Has visto la limusina de la película?

映画のリムジンを見ましたか?

Alquilaron una limusina para la boda.

彼らは結婚式のためにリムジンを借りた。

コアイメージ

長い車体に豪華な内装があり、ゆったり座れる複数人用の高級車という印象

使い方

類義語との違い

limusina: 長い車体で内装が豪華で複数人がゆったり座れる高級車
coche: 日常の移動に使う乗用車
automóvil: 道路を走るエンジン付きの乗用車
vehículo: 人や物を運ぶための乗り物の総称
coche de lujo: 豪華な内装や装備を備えた乗用車

スペイン語での定義

Coche de gran longitud y aspecto elegante que ofrece espacio cómodo para varios pasajeros y se asocia al lujo.

語源

フランス語経由の借用で、Limousin地方の衣服名が自動車の名称へと転用された歴史を持つ

コラム

  • ニュースや映画では権威や富の象徴として描かれることが多く、その文化的な含意を話題にできる

ゲームで覚える・約 1 分

limusina をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「リムジン」はスペイン語で何と言う?

「リムジン」はスペイン語で limusina(リムシーナ)と言います。女性名詞で、主に豪華なロングボディの送迎車や高級大型乗用車全般を指します。日常会話から旅行時のハイヤー手配まで、リムジンを指す言葉としてはこの単語を用いれば基本的に間違いありません。

使い分け

  • limusina

    長車体の高級車や送迎用大型ハイヤーを指す最も標準的な単語です。結婚式やパーティー、VIP送迎などの場面でよく使われます。

    Los novios llegaron a la fiesta en una limusina blanca.

    新郎新婦は白いリムジンに乗ってパーティー会場に到着しました。

よくある間違い

  • ✕ el limusina

    ○ la limusina

    limusinaは女性名詞のため、冠詞は男性形elではなく女性形laを使います。

「リムジン」のよくある質問

Q. リムジンバスは何と言いますか?
空港送迎などの大型リムジンバスは、limusinaではなくautobús de enlace(連絡バス)やautobús del aeropuerto(空港バス)と呼ぶのが一般的です。単にlimusinaと言うと高級乗用車を連想させます。
Q. 「リムジンを借りる」の表現は?
「リムジンをレンタルする」と言いたい場合は、alquilar una limusinaと表現します。運転手付きで借りる場合は、alquilar una limusina con choferと付け加えるとより具体的で正確に伝わります。

「リムジン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ