educativo

「educativo」の例文例文

「educativo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un juguete educativo para mi hijo.

  息子のために知育玩具を買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos padres exigen mejoras urgentes en el sistema educativo actual.

  多くの保護者が現行の教育制度の早急な改善を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  La brecha digital entre regiones pone en riesgo el éxito de las nuevas reformas en el ámbito educativo.

  地域間の情報格差は、教育分野における新たな改革の成否を危うくしています。

• 日常会話

  El viaje al museo fue muy divertido y, sobre todo, bastante educativo.

  博物館への旅行はとても楽しかったし、何よりすごく勉強になったよ。

「educativo」の意味ごとの使い方

• 教育上の

  El debate educativo continúa en el colegio.

  その学校では教育上の議論が続いている。

「educativo」の使い方使い方

• contenido educativo

  教育的な内容

  El contenido educativo explica la historia de España con imágenes.その教育的な内容は画像を使ってスペインの歴史を説明している。

• recurso educativo

  教育的な資源

  La profesora recomienda este recurso educativo para estudiar vocabulario.先生は語彙を学ぶためのこの教材を勧めている。

「educativo」とよく一緒に使う語

• contenido educativo　教育的な内容
  （contenido：内容）
• material educativo　教育用の教材
  （material：材料）
• programa educativo　教育プログラム
  （programa：番組）
• recurso educativo　教育的な教材
  （recurso：資源）
• sistema educativo　教育制度
  （sistema：制度）
• proyecto educativo　教育プロジェクト
  （proyecto：計画）
• actividad educativa　教育活動
  （actividad：活動）
• método educativo　教育方法
  （método：方法）
• juego educativo　教育的なゲーム
  （juego：遊び）
• objetivo educativo　教育目標
  （objetivo：目標）
• valor educativo　教育的価値
  （valor：価値）

「educativo」の類義語との違い類義語との違い

educativo: 学習や習得を助ける性質があることを表す形容詞
instructivo: 実践的な手順や例を示して学びを助ける性質を示す形容詞
didáctico: 教える目的で教材や説明が工夫されている性質を示す形容詞
formativo: 経験や活動を通して能力や人格を育てる性質を示す形容詞
pedagógico: 教育に関する理論や方法と結びつく性質を示す形容詞

「educativo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que resulta instructivo o útil para el aprendizaje y la formación.

「educativo」のよくある間違い

• ✕ La actividad es educativo.

  ○ La actividad es educativa.

  日本語の「教育的」には性の違いがないですが、「educativo」は女性名詞「actividad」を説明するとき「educativa」と女性形にします。

• ✕ Los materiales son educativo.

  ○ Los materiales son educativos.

  日本語では単数と複数で形容詞の形が変わりませんが、「educativo」は複数の男性名詞「materiales」に合わせて「educativos」と複数形にします。