花びら
意味
- 男性名詞 花びら
例文
コアイメージ
花の中心を取り囲む、薄くて色のついた一枚の部分。
使い方
類義語との違い
pétalo: 花の中心を囲む薄い色つきの一枚
flor: 花全体を指す植物の部分
hoja: 茎から出て光合成を行う平たい緑の部分
スペイン語での定義
Cada una de las piezas planas y finas que forman la corola de una flor.
語源
語源は古代ギリシャ語のπέταλον（petalon）「葉・薄い板」で、中世ラテン語のpetalumを経て各欧州語に入り、花の薄い一片を指す意味が定着した。
コラム
- 男性名詞で el pétalo／複数形は los pétalos となる点に注意し、会話では caer, arrancar, recoger, esparcir などの動詞と一緒に使われる場面が多い。
ゲームで覚える・約 1 分
pétalo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「花びら」はスペイン語で何と言う？
「花びら」に当たるスペイン語は pétalo です。植物学的な専門用語としても、日常会話や詩的な表現としても幅広く使われる最も一般的な単語です。通常は複数枚あることが多いため、複数形の pétalos として用いられることがよくあります。
使い分け
- pétalo
日常会話から植物学まで使われる標準的な表現です。花弁を指す最も基本の男性名詞で、通常は複数形で多く使われます。
Los pétalos de las rosas son muy suaves.
バラの花びらはとても柔らかいです。
よくある間違い
✕ la pétalo
○ el pétalo
語尾が -o で終わる男性名詞なので、冠詞は女性形の la ではなく el を使います。
「花びら」のよくある質問
Q. 「花びらが散る」はどう言いますか？
動詞 caerse（落ちる）を使って los pétalos se caen や、散らばる様子を表す deshojarse（花や木が葉・花びらを落とす）を使って la flor se deshoja と表現するのが自然です。
Q. 桜の花びらは何と言いますか？
pétalos de flor de cerezo と言います。日本の桜について説明する場面では、cerezo（桜）の花（flor）の花びら（pétalo）としてこの組み合わせで表現するのが一般的です。
「花びら」は英語では
- 「花びら」 → flower petalpetal和英辞典で見る
「花びら」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1