reciclaje

「reciclaje」の意味

「reciclaje」の例文

¿Dónde está el punto de reciclaje más cercano?

一番近いリサイクルの回収点はどこですか。

reciclajeのイラスト

「reciclaje」の形容詞形・派生語

「reciclaje」の反対語(対義語)

「reciclaje」の例文例文

「reciclaje」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El reciclaje de papel es muy importante para el medio ambiente.

    紙のリサイクルは環境にとってとても大切です。

  • 中級(B1〜B2)

    Nuestra empresa promueve el reciclaje de aparatos electrónicos usados.

    私たちの会社は使用済みの電子機器のリサイクルを推進しています。

  • 上級(C1〜C2)

    La transición hacia una economía circular exige optimizar los procesos industriales de reciclaje textil.

    循環型経済への移行には、繊維のリサイクルにおける産業プロセスの最適化が求められます。

  • 日常会話

    Oye, estas botellas de vidrio van al contenedor de reciclaje verde, ¿no?

    ねえ、このガラス瓶は緑色のリサイクル専用ゴミ箱に入れるんだよね?

ゲームで覚える・約 1 分

reciclaje をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「reciclaje」のコアイメージコアイメージ

不要品から素材を回収して再利用し、新しい製品の原料とする過程の中心像。

「reciclaje」の使い方使い方

  • sistema de reciclaje

    リサイクルの仕組み

    El nuevo sistema de reciclaje funciona muy bien en nuestro barrio.近所の新しいリサイクルの仕組みはとてもよく機能しています。

  • punto de reciclaje

    リサイクル回収拠点

    Han abierto un punto de reciclaje junto al supermercado.スーパーの隣にリサイクル回収拠点ができました。

  • campaña de reciclaje

    リサイクル啓発キャンペーン

    La escuela organiza una campaña de reciclaje cada primavera.学校は毎年春にリサイクル啓発キャンペーンを行います。

「reciclaje」とよく一緒に使う語

  • contenedor de reciclaje リサイクル用容器
    (contenedor:容器)
  • reciclaje de papel 紙のリサイクル
    (papel:紙)
  • reciclaje de plástico プラスチックのリサイクル
    (plástico:プラスチック)
  • reciclaje de vidrio ガラスのリサイクル
    (vidrio:ガラス)
  • reciclaje de residuos 廃棄物のリサイクル
    (residuo:ごみ)
  • reciclaje selectivo 分別リサイクル
    (selectivo:好みが厳しい)
  • reciclaje doméstico 家庭でのリサイクル
    (doméstico:家庭の)
  • proceso de reciclaje リサイクル工程
    (proceso:過程)

「reciclaje」の類義語との違い類義語との違い

reciclaje: 廃棄物から有用な素材を取り出し再利用できる形にすること
separación: 廃棄物を素材や種類ごとに分ける行為
reutilización: 使い終わった物を修理したり別の用途に使って再び使うこと
reciclado: 素材を処理して新たな製品の原料にするための加工物

「reciclaje」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Acción o sistema que transforma residuos en materiales aprovechables para fabricar nuevos productos.

「reciclaje」の語源語源

語源は動詞 reciclar の名詞化で、reciclar はフランス語 recycler を経て「再び利用する」の意に至る。

「reciclaje」のコラムコラム

  • 会話練習では『¿Qué va en el contenedor de reciclaje?』のように何を入れるかを尋ねる表現や、色分けされたゴミ箱の呼び方を合わせて練習すると実用性が高い。

「reciclaje」のよくある間違い

  • ✕ La reciclaje es importante.

    ○ El reciclaje es importante.

    日本語には名詞の性がないため、男性名詞「reciclaje」に定冠詞を付けるときは「el」を使います。

「reciclaje」のよくある質問

Q. 「reciclaje」と「reutilización」はどう使い分けるのですか?
「reciclaje」は廃棄物を材料に戻して新しい製品の原料にすること、「reutilización」は物を捨てずに修理したり別の用途で再び使ったりすることを表します。
Q. 「reciclaje」と「reciclado」は同じ意味で使えるのですか?
「reciclaje」はリサイクルという行為や仕組みを表す名詞で、「reciclado」は素材を処理して再利用できる形にしたものを表す名詞として使われます。文脈によっては「reciclado」が「リサイクルされた」という形容詞にもなります。

この単語が載っているページ

「reciclaje」に関連する単語

同じ語根「cicl」(輪)の単語

re(再び)+ -cicl(循環)+ -aje。ciclは、ギリシャ語kyklos「輪」に由来する

「環境を守る活動」の仲間の単語

「reciclaje」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ