「pescador」の例文例文
「pescador」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los pescadores salen al mar muy temprano.
漁師たちは朝とても早く海へ出ます。
- 中級（B1〜B2）
Ayer hablé con una pescadora que me explicó cómo reparar las redes dañadas.
昨日、傷んだ網を修繕する方法を教えてくれた女性の漁師と話をしました。
- 上級（C1〜C2）
Las nuevas cuotas impuestas por la Unión Europea han generado una profunda incertidumbre entre los pescadores artesanales de la región.
欧州連合によって課された新たな漁獲枠は、当地域の零細漁業者たちの間に深い不安を生じさせています。
- 日常会話
Oye, ¿te conté que mi abuelo era un pescador de truchas increíble?
ねえ、うちの祖父がマス釣りの達人だったこと話したっけ？
「pescador」の意味ごとの使い方
- 釣り人
El pescador lanzó su caña al río.
その釣り人は川に釣りざおを投げ入れた。
ゲームで覚える・約 1 分
pescador をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pescador」のコアイメージコアイメージ
岸辺や船上で魚を捕る人の一般的な姿
「pescador」の使い方使い方
「pescador」とよく一緒に使う語
- pescador profesional プロの漁師
（profesional：専門的な） - pescador artesanal 伝統的な漁法を使う漁師
（artesanal：手作りの） - pescador de río 川で漁をする漁師
（río：川） - pescador comercial 商業漁業に従事する漁師
（comercial：広告） - pescador de costa 沿岸で漁をする漁師
（costa：海岸）
「pescador」の類義語との違い類義語との違い
pescador: 岸辺や船上で魚を捕る人
pescadora: 岸辺や船上で魚を捕る女性
pescadero: 魚を店や市場で売る人
marinero: 船の上で航海や船の仕事をする人
「pescador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Término que designa a la persona dedicada a la pesca, ya sea como ocupación o como pasatiempo.
「pescador」の語源語源
pescador は pescar と接尾辞 -dor の合成語で、pescar はラテン語系の piscāre（語根は piscis＝魚）から来ており、魚を捕る人を意味する語として形成された。
「pescador」のコラムコラム
- 女性の場合は女性形 'pescadora' を用いて性別を区別する
「pescador」のよくある間違い
✕ La pescador trabaja.
○ El pescador trabaja.
男性の漁師を指すとき、「pescador」は男性名詞なので男性形の冠詞「el」を使います。日本語では名詞の性を区別しないため、「la」と迷いやすいです。
✕ Los pescador trabajan.
○ Los pescadores trabajan.
複数の漁師を指すとき、「pescador」は複数形の「pescadores」にします。日本語では単数と複数を同じ形で表すことが多いため、語尾の変化を忘れやすいです。
「pescador」のよくある質問
Q. 「Mi padre es pescador.」で「pescador」の前に「un」を置かないのはなぜですか？
職業や立場を「ser」で表すときは、ふつう「pescador」のような名詞を冠詞なしで置きます。「Mi padre es un pescador.」も文法的ですが、1人の漁師として特徴を述べる感じになります。
「pescador」に関連する単語
つづりが似ている単語
「職業として働く人」の仲間の単語
「pescador」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1