「tubo」の派生語
- 名詞tubería配管
「tubo」の例文例文
「tubo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Compré un tubo de pasta de dientes.
私は歯磨き粉を1本買いました。
- 中級（B1〜B2）
El científico colocó la muestra de sangre en un tubo de ensayo.
科学者は血液のサンプルを試験管に入れました。
- 上級（C1〜C2）
El proyecto incluye la instalación de un tubo de ventilación para mejorar la calidad del aire en la fábrica.
その計画には、工場内の空気環境を改善するための換気用ダクトの設置が含まれています。
- 日常会話
Oye, creo que está saliendo humo negro por el tubo de escape.
ねえ、マフラーから黒い煙が出ているみたいだよ。
「tubo」の意味ごとの使い方
- パイプ
El tubo de hierro lleva el agua hasta la cocina.
鉄のパイプが台所まで水を運ぶ。
ゲームで覚える・約 1 分
tubo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「tubo」のコアイメージコアイメージ
内部が空洞の円筒で、中を液体や気体が通るもの。
「tubo」の使い方使い方
「tubo」とよく一緒に使う語
「tubo」の類義語との違い類義語との違い
tubo: 内側が空洞の円筒で中を液体や気体が通るもの
tubería: 建物や地中に設置され水やガスを運ぶための管
cañería: 家庭や建物の中で水を送るために使われる配管
manguera: 柔らかく曲げて使う水や空気を送るためのホース
「tubo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pieza alargada, cilíndrica y hueca que sirve para conducir o contener líquidos, gases u otros materiales a través de su interior.
「tubo」の語源語源
スペイン語の tubo はラテン語 tubus に由来し、ロマンス語のなかで同根の語形が残り、イタリア語の tubo や英語の tube と語源を共有して中空の筒を指す語として定着した。
「tubo」のコラムコラム
- スペイン語では個々の筒状部品や短い管を指す場合に tubo を用い、建物全体の配管網には tubería、地域によっては caño や conducto など別語が使われることがある。
「tubo」のよくある間違い
✕ La tubo está roto.
○ El tubo está roto.
「tubo」は男性名詞なので、単数では「el」を使い、形容詞も「roto」と男性形にします。日本語には名詞の性がなく、女性名詞の「la」を選びやすいです。
✕ El agua pasa por el tuvo roto.
○ El agua pasa por el tubo roto.
管を表す名詞には「tubo」を使います。「tuvo」は動詞「tener」の過去形で、「tubo」と同じ発音になるため、書くときに混同しやすいです。
「tubo」のよくある質問
Q. 「tubo de agua」と「tubería」はどう使い分けますか？
「tubo de agua」は1本の管や部品を指し、「tubería」は水やガスを運ぶ配管全体や設備を指します。
「tubo」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「パイプ」と訳せる単語
ほかに「管」と訳せる単語
「物の構造」の仲間の単語
「tubo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1