「clic」の例文例文
「clic」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tienes que hacer clic aquí para enviar el mensaje.
メッセージを送信するにはここをクリックしなければなりません。
- 中級（B1〜B2）
Si haces doble clic sobre el enlace, se abrirá una nueva pestaña en el navegador.
リンクをダブルクリックすると、ブラウザに新しいタブが開きます。
- 上級（C1〜C2）
El coste por clic de esta campaña publicitaria ha aumentado considerablemente en el último trimestre.
この広告キャンペーンのクリック単価は、前四半期において著しく上昇しました。
- 日常会話
Ya seleccioné el producto, solo me falta hacer clic y listo.
もう商品は選んだから、あとはクリックするだけで完了だよ。
「clic」のコアイメージコアイメージ
何かがぱちっと合わさり、瞬時に決まる・分かる感覚の一瞬。
「clic」の使い方使い方
「clic」とよく一緒に使う語
「clic」の類義語との違い類義語との違い
clic: 瞬間的にぱちんと響くごく短い音
chasquido: はじけるように短く鳴る音
clac: 硬い材料が当たって出る鋭い短い音
golpe: 何かが当たって生じる短い打撃音
「clic」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Nombre que indica un chasquido o sonido seco y breve producido por un cierre o presión; por extensión coloquial, momento en que algo encaja o se comprende de forma instantánea.
「clic」の語源語源
'click' の擬音語を語源とし、機械音から比喩的用法へ広がった経緯がある。話し言葉では音そのものだけでなく「頭の中で何かが合う」という意味で hacer clic の表現が使われるようになった。
「clic」のコラムコラム
- 理解や共感が急に生じたことを表すときは algo hizo clic や me hizo clic のような比喩表現がよく使われるが、フォーマルな場面では控えめにするのが安全である。
「clic」のよくある間違い
✕ Oí una clic.
○ Oí un clic.
「clic」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「una」としやすいです。
「clic」のよくある質問
Q. 「clic」と「click」はどう使い分けるのですか？
スペイン語の一般的な表記は「clic」で、「hacer clic」や「dar un clic」のように使います。「click」は英語のつづりなので、スペイン語の通常の文では「clic」を使います。
「clic」に関連する単語
つづりが似ている単語
「音」の仲間の単語
「clic」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1