vinilo

「vinilo」の例文例文

「vinilo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Me gusta mucho escuchar música en vinilo.

  私はレコードで音楽を聴くのがとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Para que no se raye, tienes que limpiar el vinilo con un paño suave antes de ponerlo.

  傷がつかないように、レコードをかける前に柔らかい布で拭かなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de la hegemonía de las plataformas digitales, la industria discográfica ha experimentado un notable renacimiento en las ventas de vinilo.

  デジタル配信プラットフォームが全盛であるにもかかわらず、レコード業界ではアナログ盤の売上が目覚ましい復活を遂げています。

• 日常会話

  ¡Cuidado con cómo agarras el vinilo! No le toques los surcos con los dedos.

  レコードの持ち方に気をつけて！溝を指で触っちゃだめだよ。

「vinilo」の意味ごとの使い方

• ビニール

  La mesa está cubierta de vinilo para protegerla.

  テーブルは保護するためにビニールで覆われている。

「vinilo」の使い方使い方

• buscar un vinilo

  レコード盤を探す

  Ayer fui a una tienda para buscar un vinilo de jazz.昨日、ジャズのレコード盤を探すために店へ行った。

• la portada del vinilo

  レコード盤のジャケット

  La portada del vinilo está un poco dañada.そのレコード盤のジャケットは少し傷んでいる。

• vinilo original

  オリジナルのレコード盤

  Este vinilo original pertenece a mi padre.このオリジナルのレコード盤は父のものだ。

「vinilo」とよく一緒に使う語

• escuchar un vinilo　レコード盤を聴く
  （escuchar：聞く）
• comprar un vinilo　レコード盤を買う
  （comprar：買う）
• coleccionar vinilos　レコード盤を集める
  （coleccionar：集める）
• la portada del vinilo　レコード盤のジャケット
  （portada：表紙）
• una colección de vinilos　レコード盤のコレクション
  （colección：コレクション）
• una tienda de vinilos　レコード盤の店
  （tienda：店）
• un tocadiscos para vinilos　レコード盤用のレコードプレーヤー
  （tocadiscos：レコードプレーヤー）

「vinilo」の類義語との違い類義語との違い

vinilo: 黒いプラスチックの円盤に溝が刻まれ針で再生して音が出る音楽用の媒体
disco: 音楽を収録した円盤やディスクの総称
álbum: 複数の曲をまとめた音楽作品
sencillo: 一曲または数曲だけを収録した音楽作品
grabación: 音声や音楽を録音して残した記録やそのデータ

「vinilo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Disco de vinilo utilizado para grabar y reproducir música; un disco plástico con surcos que contienen la información sonora.

「vinilo」のよくある間違い

• ✕ la vinilo

  ○ el vinilo

  「vinilo」は男性名詞なので、レコード盤を指すときは男性形の「el」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、女性形の「la」と取り違えやすいです。