toreo

「toreo」の例文例文

「toreo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo es un gran aficionado al toreo.

  私の祖父は闘牛の大ファンです。

• 中級（B1〜B2）

  En esta escuela tradicional, los jóvenes aprenden las técnicas básicas del toreo.

  この伝統的な学校では、若者たちが闘牛の基本的な技術を学んでいます。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos sectores culturales defienden el toreo como una manifestación artística arraigada en la historia del país.

  文化界のさまざまな分野が、闘牛を国の歴史に根ざした芸術的表現として擁護しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te gusta el toreo o prefieres hacer otro plan?

  ねえ、闘牛は好き？それとも別の予定にする？

「toreo」の使い方使い方

• debate sobre el toreo

  闘牛に関する議論

  El debate sobre el toreo continúa en los medios.闘牛に関する議論はメディアで続いている。

• crítica al toreo

  闘牛への批判

  La crítica al toreo creció entre los jóvenes.若者の間で闘牛への批判が高まった。

「toreo」とよく一緒に使う語

• aficionado al toreo　闘牛の愛好者
  （aficionado：ファン）
• el arte del toreo　闘牛の技芸
  （arte：芸術）
• el mundo del toreo　闘牛の世界
  （mundo：世界）
• practicar el toreo　闘牛を行う
  （practicar：練習する）
• prohibir el toreo　闘牛を禁止する
  （prohibir：禁止する）
• la técnica del toreo　闘牛の技術
  （técnica：方法）

「toreo」の類義語との違い類義語との違い

toreo: 闘牛で見せる一連の所作や技巧そのもの
torero: 牛と向き合い技を披露する闘牛の実演者
corrida: 闘牛を観るための興行やイベント
tauromaquia: 闘牛に関する技法や伝統的な考え方の総称
lidia: 牛を扱い最後の場面で仕留める一連の行為

「toreo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Toreo designa la acción y el arte de torear, es decir las técnicas y pases que el torero ejecuta en la plaza.

「toreo」のよくある間違い

• ✕ Me gusta la toreo.

  ○ Me gusta el toreo.

  「toreo」は男性名詞なので、定冠詞は「el」を使います。日本語には名詞の性がなく、「闘牛」から女性名詞だと判断しやすいです。