individual

「individual」の例文例文

「individual」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Prefiero reservar una habitación individual para este viaje.

  今回の旅行にはシングルルームを予約したいです。

• 中級（B1〜B2）

  El entrenador destacó que el éxito del equipo depende tanto del esfuerzo colectivo como del talento individual.

  監督は、チームの成功は集団としての努力と個々の才能の双方にかかっていると強調しました。

• 上級（C1〜C2）

  El nuevo marco regulatorio busca garantizar la protección de los datos personales sin vulnerar la libertad individual de los ciudadanos.

  新たな規制枠組みは、市民の個人の自由を侵害することなく個人データの保護を保障することを目指しています。

• 日常会話

  Oye, ¿el proyecto lo hacemos en parejas o es un trabajo individual?

  ねえ、その課題はペアでやるの、それとも個人作業？

「individual」の意味ごとの使い方

• 個別の

  La escuela ofrece apoyo individual a cada alumno.

  学校は生徒一人ひとりに個別の支援を提供します。

「individual」の使い方使い方

• trato individual

  個別の扱い

  El profesor da un trato individual a cada estudiante.先生は学生一人ひとりに合わせて個別に対応します。

• decisión individual

  個別の決定

  Cada estudiante debe tomar una decisión individual sobre su examen.学生一人ひとりが、試験について自分で決断しなければなりません。

• opinión individual

  個人の意見

  En la encuesta, cada alumno escribe una opinión individual sobre el curso.アンケートで、各生徒が授業について個人の意見を書きます。

「individual」とよく一緒に使う語

• trabajo individual　個人で行う作業
  （trabajo：仕事）
• esfuerzo individual　個人の努力
  （esfuerzo：努力）
• atención individual　一人ひとりへの対応
  （atención：注意）
• clase individual　個人レッスン
  （clase：授業）
• responsabilidad individual　個人の責任
  （responsabilidad：責任）
• libertad individual　個人の自由
  （libertad：自由）
• opinión individual　個人の意見
  （opinión：意見）
• caso individual　個別の事例
  （caso：場合）
• diferencias individuales　個人差
  （diferencia：違い）

「individual」の類義語との違い類義語との違い

individual: それぞれの人や物を他と区別して単独で扱う状態
personal: ある人個人に関係する性質
particular: 特定のものに当てはまる性質
propio: その人や物自身に属する性質
único: ほかに同じものがない状態

「individual」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece o corresponde a cada persona o cosa por separado, sin compartirse con otros.

「individual」のよくある間違い

• ✕ Tenemos opiniones individual.

  ○ Tenemos opiniones individuales.

  「opiniones」が複数なので、形容詞の「individual」も「individuales」とします。日本語では形容詞の数を変えないため、この形を選びやすいです。