extremista

「extremista」の例文例文

「extremista」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Él no es un extremista, solo tiene ideas diferentes.

  彼は過激主義者ではなく、単に考え方が異なるだけです。

• 中級（B1〜B2）

  La policía detuvo a varios extremistas que planeaban sabotear las elecciones.

  警察は選挙を妨害しようと計画していた数名の過激派を拘束しました。

• 上級（C1〜C2）

  La proliferación de discursos de odio en las redes sociales facilita la captación de jóvenes por parte de grupos extremistas.

  ソーシャルメディアにおけるヘイトスピーチの拡散は、過激派組織による若者の勧誘を助長しています。

• 日常会話

  No te pongas tan extremista, seguro que podemos llegar a un acuerdo.

  そんなに極端にならなくても、きっと妥協点が見つかるはずだよ。

「extremista」の使い方使い方

• vínculos con extremistas

  過激主義者とのつながり

  El informe reveló vínculos con extremistas en la región.その報告書は地域の過激主義者とのつながりを明らかにした。

• testimonio contra extremistas

  過激主義者に対する証言

  La jueza escuchó el testimonio contra extremistas durante el juicio.裁判官は公判中に過激主義者に対する証言を聞いた。

• un extremista en prisión

  収監されている過激主義者

  El periodista entrevistó a un extremista en prisión para su reportaje.その記者は記事のために収監されている過激主義者にインタビューした。

「extremista」とよく一緒に使う語

• un grupo de extremistas　過激主義者の集団
  （grupo：グループ）
• detener a un extremista　過激主義者を逮捕する
  （detener：止める）
• el líder de los extremistas　過激主義者の指導者
  （líder：指導者）
• un extremista político　政治的な過激主義者
  （político：政治家）
• un extremista religioso　宗教的な過激主義者
  （religioso：宗教的な）
• una organización de extremistas　過激主義者の組織
  （organización：組織）

「extremista」の類義語との違い類義語との違い

extremista: 社会の中心から離れた極端な立場を堅持し行動でそれを示す人
radical: 社会や政治の大きな変革を急進的に求める人
fanático: 特定の思想や集団に強い信念を持ち熱心に支持する人
militante: 政党や社会運動のために積極的に活動する人
activista: 社会問題の改善を目的に行動する人

「extremista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo para quien profesa o impulsa posturas políticas o sociales muy alejadas del centro, frecuentemente favorable a acciones radicales.

「extremista」のよくある間違い

• ✕ María es un extremista.

  ○ María es una extremista.

  「extremista」は女性を指すときも形を変えない名詞なので、日本語にない名詞の性に合わせて、女性には「una」を使います。