「política」の例文例文
「política」の学習データ
モチタンで学習した 45 人の結果
99.6%意味を選ぶ問題の正答率
85.7%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「política」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
A mi hermano no le interesa la política.
私の兄は政治に興味がありません。
- 中級（B1〜B2）
La nueva política de la empresa permite trabajar desde casa dos días por semana.
会社の新しい方針により、週に2日の在宅勤務が認められています。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno anunció una reforma integral en su política monetaria para frenar la creciente inflación.
政府は進行するインフレを抑えるため、金融政策の抜本的な改革を発表しました。
- 日常会話
¡Por favor, no metamos la política en esta fiesta!
お願いだから、このパーティーに政治の話を持ち込まないで！
「política」の意味ごとの使い方
- 方針
La política de la escuela ayuda a cuidar el medio ambiente.
学校の方針は環境を守るのに役立ちます。
ゲームで覚える・約 1 分
política をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「política」のコアイメージコアイメージ
法律や指導力で共同生活のルールを作る公共的な営み
「política」の使い方使い方
「política」とよく一緒に使う語
- la política exterior 外交政策
（exterior：外側の） - la política económica 経済政策
（económico：安い） - la política social 社会政策
（social：社会的な） - la política nacional 国内政治
（nacional：国の） - la política internacional 国際政治
（internacional：国際的な） - la política de Estado 国家政策
（estado：状態） - hacer política 政治を行う
（hacer：する） - entrar en política 政治の世界に入る
（entrar：入る）
「política」の類義語との違い類義語との違い
política: 社会全体のルールや決まりを作る政治の営み
gobierno: 公共サービスを提供し政策を実行する組織
partido: 共通の政策を掲げて政治活動を行う組織
elección: 公職の代表を決めるために行う投票の手続きや行事
ley: 社会で守るべきことを文章で定めたルール
「política」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Actividad pública orientada a organizar la convivencia mediante normas, leyes y liderazgo.
「política」の語源語源
語は古くは都市や市民生活を意味する語に由来し、ラテン語と中世の用法を経て現代スペイン語で社会の統治や方針を表すようになった
「política」のコラムコラム
- 政治の話題は感情的になりやすいので、個人意見を求められたら 'prefiero no entrar' などで距離を取る表現を用意すると会話が円滑になる
「política」のよくある間違い
✕ Estudio el política.
○ Estudio la política.
「política」は女性名詞なので、名詞として使うときは「la」を用います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「el」と間違えやすいです。
✕ Hablamos sobre politica.
○ Hablamos sobre política.
「política」は「í」に強勢符号が必要な語であり、日本語にはこの区別がないため符号を落としやすいです。
ポリティカの意味と英語ポリティカルの品詞の違い
ポリティカ（política：ポリティカ・政治、政策）の意味は名詞として「政治」や「方針」を指しますが、カタカナ語としてよく混同される英語の「ポリティカル（political）」は「政治の」を意味する形容詞です。
英語では名詞が「politics（政治）」、形容詞が「political（政治的な）」、人を指す名詞が「politician（政治家）」と語尾が明確に分かれます。これに対してスペイン語では、名詞の「政治」と女性形形容詞の「政治的な」がいずれもpolítica（ポリティカ・政治、政治的な）となり、男性形形容詞や名詞の「政治家」にはpolítico（ポリティコ・政治的な、政治家）が使われます。
| カタカナ語 | 英語 | スペイン語 | 品詞と主な意味 |
|---|---|---|---|
| ポリティカ | politics / policy | política（ポリティカ・政治／政策） | 名詞：政治、政策、方針 |
| ポリティカル | political | político（ポリティコ・政治の） | 形容詞：政治の、政治的な |
| ポリティクス | politics | política（ポリティカ・政治学） | 名詞：政治、政治学 |
| ポリティシャン | politician | político（ポリティコ・政治家） | 名詞：政治家 |
ポリティカの意味から学ぶ英語表現とスペイン語
ポリティカ（política：ポリティカ・政治）の意味を深く理解するために、英語の形容詞「political」を用いた代表的な連語表現をスペイン語の語順や表現法と比較して整理します。
英語では名詞の前に「political」を配置しますが、スペイン語では修飾する名詞の後ろに形容詞político（ポリティコ・政治の）を置く形が一般的です。
- political party（政党）：partido político（パルティード・ポリティコ・政党）
- political issue（政治問題）：tema político（テマ・ポリティコ・政治問題）
- political system（政治体制）：sistema político（システマ・ポリティコ・政治体制）
- political correctness（偏見や差別のない公正な表現）：corrección política（コレクシオン・ポリティカ・ポリティカルコレクトネス）
El debate se centró en un tema político importante. その討論は重要な政治問題に焦点を当てました。
「política」のよくある質問
Q. 「política」と「gobierno」はどう使い分けるのですか？
「política」は社会のルールや方針を決める政治そのものや政策を指し、「gobierno」は国や自治体を運営する政府や行政組織を指します。
「política」に関連する単語
同じ語根「poli／polít／ópoli」（都市）の単語
polít（都市）＋ -ica。poliは、ギリシャ語 polis「都市」に由来する
ほかに「方針」と訳せる単語
「政治」の仲間の単語
「política」は英語では
「política」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1