monarca

「monarca」の例文例文

「monarca」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El monarca vive en un palacio muy antiguo.

  その君主はとても古い宮殿に住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la Edad Media, los nobles tenían que jurar lealtad al monarca.

  中世において、貴族たちは君主に忠誠を誓わなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las crecientes presiones populares para reformar la constitución, el monarca se negó a ceder parte de sus prerrogativas históricas.

  憲法改正を求める国民の圧力が高まっていたにもかかわらず、君主は自らの歴史的な特権の一部を手放すことを拒んだ。

• 日常会話

  Oye, ¿te enteraste del discurso que dio anoche el monarca?

  ねえ、昨日の夜に君主が行った演説の話、聞いた？

「monarca」の使い方使い方

• el monarca reinante

  在位中の君主

  El monarca reinante visitó la ciudad para saludar a sus ciudadanos.在位中の君主は市民に挨拶するため、その町を訪れた。

• la familia del monarca

  君主の家族

  La familia del monarca asistió a la ceremonia oficial.君主の家族は公式の式典に出席した。

• el monarca constitucional

  立憲君主

  El monarca constitucional representa al país, pero no gobierna directamente.立憲君主は国を代表するが、直接統治はしない。

「monarca」とよく一緒に使う語

• el monarca absoluto　絶対君主
  （absoluto：絶対的な）
• el monarca español　スペインの君主
  （español：スペイン語）
• el monarca británico　イギリスの君主
  （británico：イギリス人）
• un monarca europeo　ヨーロッパの君主
  （europeo：ヨーロッパの）
• coronar a un monarca　君主に戴冠させる
  （coronar：戴冠する）
• la muerte del monarca　君主の死
  （muerte：死）

「monarca」の類義語との違い類義語との違い

monarca: 国家の元首として王冠や玉座で象徴される人物
rey: 王位にある男性で国の王を務める人
soberano: 国家の主権や最高の権威を持つ支配者
gobernante: 国や地域を統治する立場にある人
emperador: 広い領域や複数の国を支配することのある君主の称号を持つ人

「monarca」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Título o dignidad que identifica a quien posee la autoridad máxima en un reino o Estado monárquico, por ejemplo rey o reina.

「monarca」のよくある間違い

• ✕ Isabel II fue el monarca.

  ○ Isabel II fue la monarca.

  「monarca」は男女で形が変わらない名詞ですが、女性を指すときは「la」を使うので、女性のイサベル2世には「la monarca」とします。