「cima」の例文例文
「cima」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay una cruz blanca en la cima de la colina.
丘の頂上に白い十字架があります。
- 中級（B1〜B2）
Hacía tanto viento en la cima que no pudimos quedarnos mucho tiempo a descansar.
頂上は風があまりにも強かったので、長く休んでいることができませんでした。
- 上級（C1〜C2）
Esta empresa tecnológica se mantiene en la cima del mercado mundial gracias a su constante innovación.
このハイテク企業は絶え間ない革新のおかげで、世界市場の頂点に君臨し続けています。
- 日常会話
¡Ánimo, que ya casi estamos en la cima!
がんばって、もうすぐ頂上だよ！
「cima」の意味ごとの使い方
- 頂点
Tras años de esfuerzo, alcanzó la cima de su carrera.
何年もの努力の末、彼はキャリアの頂点に達した。
「cima」のコアイメージコアイメージ
山頂の一点で、周囲より高く突出している場所やその最上部。
「cima」の使い方使い方
「cima」とよく一緒に使う語
「cima」の類義語との違い類義語との違い
「cima」のスペイン語での定義スペイン語での定義
cima (sustantivo): punto o lugar situado en la parte más alta de una elevación como una montaña o colina, y por extensión el punto máximo de algo.
「cima」の語源語源
語形は中世ラテン語の cyma を経由したもので、元はギリシャ語の κύμα（波・ふくらみ）に由来する。『ふくらんだ・盛り上がった部分』という原義が発展して、山や構造物の最上部を指す語義となった。
「cima」のコラムコラム
- スペイン語では名詞が女性形なので「la cima」とし、前置詞は「llegar a la cima」「la cima de la montaña」のように使う点を意識すると会話で自然に聞こえる。
「cima」のよくある間違い
✕ Llegamos en la cima de la montaña.
○ Llegamos a la cima de la montaña.
目的地への到着には通常「llegar a」を使い、「en」は到着後の場所を表す「estar en la cima」のような文で使います。
✕ La cima de la montaña es muy alto.
○ La cima de la montaña es muy alta.
「cima」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「alta」にします。
「cima」のよくある質問
Q. 「cima」と「encima」はどう使い分けるのですか？
「cima」は山などの頂上を表す名詞で、「la cima de la montaña」のように使います。「encima」は「上に」「その上に」を表す語で、場所や物の位置を示すときに使います。
この単語が載っているページ
「cima」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「頂上」と訳せる単語
ほかに「頂点」と訳せる単語
「山と陸地の地形」の仲間の単語
「cima」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1