オリーブの木

olivo

意味

  • 男性名詞 オリーブの木オリーブのき
olivoのイラスト

例文

Mi abuelo tiene un olivo en su patio.

私の祖父は自分の庭にオリーブの木を一本持っている。

En verano hay que regar el olivo cada semana.

夏はオリーブの木に毎週水やりをしなければならない。

コアイメージ

温暖な気候に育ち、銀緑色の葉と小さな実（aceituna）をつける常緑の果樹。

関連語

(名) oliva：オリーブの実

(名) olivar：オリーブ園

使い方

類義語との違い

olivo: 庭や庭園で育てられ料理に使う実（aceituna）をつける常緑の果樹
aceituna: 食べるために収穫するオリーブの実
aceite: オリーブの実から搾って作る料理用の油

スペイン語での定義

Árbol frutal del género Olea, habitual en climas cálidos y cultivado tanto para consumo de la aceituna como para obtener aceite.

語源

olivo はラテン語 olīvus（oliva）から派生し、木と果実の呼称が同語源である。

コラム

  • 日常会話では『tener un olivo』や『cultivar olivos』で所有や栽培を示し、果実や油については aceituna や aceite を具体的に使うと誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

olivo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「オリーブの木」はスペイン語で何と言う？

「オリーブの木」はスペイン語で olivo と言います。スペインでは非常に身近な樹木で、実であるオリーブ（aceituna）と区別して木そのものを指す際には基本的にこの単語が使われます。平和の象徴や農園の話題など、あらゆる文脈で用いられる標準的な表現です。

使い分け

  • olivo

    オリーブの木を表す最も一般的で標準的な語です。日常会話から農業、植物学的な話題まで幅広く使われます。

    Hay un viejo olivo en el jardín.

    庭に一本の古いオリーブの木があります。

よくある間違い

  • ✕ árbol de aceituna

    ○ olivo

    実の名前（aceituna）を使って「実の木」と直訳せず、固有の単語 olivo を使うのが自然です。

「オリーブの木」のよくある質問

Q. オリーブの実と木の単語の違いは？
木は olivo と呼びますが、食用にするオリーブの実は aceituna と呼ぶのが一般的です。なお、オリーブオイルを指す aceite de oliva のように、加工品などでは oliva という語も使われます。
Q. オリーブの木の畑は何と言いますか？
オリーブ畑は olivares や単数形で olivar と言います。スペインのアンダルシア地方などに広がる一面のオリーブ畑を指す際によく使われる重要な単語です。

「オリーブの木」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ