「sencillo」の名詞形・副詞形・派生語
「sencillo」の反対語（対義語）
「sencillo」の例文例文
「sencillo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta receta de pasta es muy sencilla.
このパスタのレシピはとても簡単です。
- 中級（B1〜B2）
Siguiendo estos pasos, la instalación del programa resulta bastante sencilla.
これらの手順に従えば、そのプログラムのインストールはかなり簡単になります。
- 上級（C1〜C2）
No existe una solución sencilla para resolver este conflicto económico tan arraigado en la región.
その地域に深く根ざしたこの経済的対立を解決するための、簡単な打開策は存在しません。
- 日常会話
Es más sencillo de lo que parece, no te preocupes.
見た目より簡単だから、心配しないで。
「sencillo」のコアイメージコアイメージ
要素や手順が少なく、すぐにできる状態
「sencillo」の使い方使い方
「sencillo」とよく一緒に使う語
- explicación sencilla 簡単な説明
（explicación：説明） - problema sencillo 簡単な問題
（problema：問題） - ejercicio sencillo 簡単な練習問題
（ejercicio：運動） - tarea sencilla 簡単な課題
（tarea：宿題） - solución sencilla 簡単な解決策
（solución：解決策） - respuesta sencilla 簡単な答え
（respuesta：答え） - lenguaje sencillo 簡単な言葉
（lenguaje：言語） - instrucción sencilla 簡単な指示
（instrucción：指示） - procedimiento sencillo 簡単な手順
（procedimiento：手続き） - diseño sencillo 単純なデザイン
（diseño：デザイン） - sencillo de entender 理解しやすい
（entender：分かる） - sencillo de usar 使いやすい
（usar：使う）
「sencillo」の類義語との違い類義語との違い
sencillo: 構成が単純で取り組みやすい状態
fácil: 難しくなく取り組みやすい状態
simple: 余分な部分がなくわかりやすい状態
「sencillo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no presenta dificultad; fácil de entender o de hacer porque tiene pocos pasos o elementos.
「sencillo」の語源語源
ラテン語の simplex（「単純な」の意）に由来し、縮小形や音変化を経て中世スペイン語で現在の sencillo の形になった
「sencillo」のコラムコラム
- 会話では billete sencillo が片道切符を指すことや persona sencilla が飾り気のない人を表すなど、文脈で『単純な』以外の意味になる点に注意すると誤解を避けられる
「sencillo」のよくある間違い
✕ La tarea es sencillo.
○ La tarea es sencilla.
日本語では形容詞の性を変えませんが、「sencillo」は女性名詞を説明するとき「sencilla」とします。
✕ Las instrucciones son sencillo.
○ Las instrucciones son sencillas.
日本語では形容詞の数を変えませんが、複数の女性名詞を説明する「sencillo」は「sencillas」とします。
「sencillo」のよくある質問
Q. 「sencillo」と「fácil」はどう使い分けるのですか？
どちらも「簡単な」と訳せますが、「fácil」は難しくなく行いやすいこと、「sencillo」は手順や構成が単純で分かりやすいことに重点があります。文脈によっては入れ替えられます。
この単語が載っているページ
「sencillo」に関連する単語
「難しさと複雑さ」の仲間の単語
「sencillo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1