「zumo」の例文例文
「zumo」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Compro una botella de zumo de manzana en el supermercado.
スーパーでリンゴジュースを1本買います。
- 中級(B1〜B2)
Para preparar este adobo, hay que mezclar aceite de oliva con un poco de zumo de limón.
この漬けダレを作るには、オリーブオイルと少量のレモン汁を混ぜ合わせる必要があります。
- 上級(C1〜C2)
La nueva normativa exige a los fabricantes detallar el porcentaje exacto de zumo concentrado en el etiquetado nutricional.
新しい規制により、製造業者は栄養成分表示において濃縮果汁の正確な割合を明記することが義務付けられている。
- 日常会話
¡Pásame el zumo, por favor, que se me ha acabado el mío!
自分の分がなくなっちゃったから、そのジュース取って!
「zumo」の意味ごとの使い方
- 果汁
Este zumo de naranja está frío.
このオレンジ果汁は冷たいです。
「zumo」のコアイメージコアイメージ
果物をぎゅっと絞って出てくる飲むための液体
「zumo」の使い方使い方
「zumo」とよく一緒に使う語
「zumo」の類義語との違い類義語との違い
zumo: 果物をしぼって得られる飲むための液体
jugo: 果物や野菜をしぼって作る飲むための液体
bebida: 口に入れて飲む液体全般
refresco: 炭酸や香料を加えた冷たい甘い飲み物
「zumo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Líquido que se obtiene al exprimir frutas y que se bebe como bebida.
「zumo」の語源語源
ラテン語 succus(液、果汁)に由来し、ロマンス諸語の同根語と同じ系統で音変化してスペイン語では zumo と定着した
「zumo」のコラムコラム
- スペイン本国では果物を搾った飲み物を zumo と呼び、中南米では同じ意味で通常 jugo を使うため旅行先に合わせて使い分けると会話が自然
「zumo」のよくある間違い
✕ Quiero una zumo.
○ Quiero un zumo.
「zumo」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「una」としやすいです。
「zumo」のよくある質問
Q. 「zumo」はオレンジジュースだけを指すのですか?
この単語が載っているページ
「zumo」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「ジュース」と訳せる単語
「飲み物」の仲間の単語
「zumo」は英語では
- 「ジュース」 → juice和英辞典で見る
- 「果汁」 → juicefruit juice和英辞典で見る
- 「フルーツジュース」 → fruit juice和英辞典で見る