fotografía

「fotografía」の例文例文

「fotografía」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Me gusta mucho la fotografía.

  私は写真がとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Para renovar el pasaporte necesitas una fotografía reciente con fondo blanco.

  パスポートを更新するには、白背景の最近の写真が1枚必要です。

• 上級（C1〜C2）

  La exposición muestra cómo la fotografía documental influyó en los movimientos sociales del siglo pasado.

  その展覧会は、ドキュメンタリー写真が前世紀の社会運動にどのような影響を与えたかを示している。

• 日常会話

  ¡Saliste genial en esta fotografía!

  この写真、すごくよく写ってるね！

「fotografía」の意味ごとの使い方

• 撮影

  La fotografía del evento empieza a las diez.

  イベントの撮影は10時に始まります。

• 画像

  Mira esta fotografía de mi perro.

  この犬の画像を見て。

「fotografía」の使い方使い方

• sacar una fotografía

  写真を撮る

  Vamos a sacar una fotografía en el parque.公園で写真を撮りましょう。

• hacer una fotografía

  写真を撮る

  Mi hermana quiere hacer una fotografía de la casa para el álbum.私の姉はアルバム用に家の写真を撮りたがっています。

• tomar una fotografía

  写真を撮る

  ¿Podemos tomar una fotografía juntos?一緒に写真を撮ってもいいですか。

「fotografía」とよく一緒に使う語

• una fotografía digital　デジタル写真
  （digital：デジタル）
• una fotografía de perfil　プロフィール写真
  （perfil：プロフィール）
• una fotografía de grupo　集合写真
  （grupo：グループ）
• una fotografía profesional　プロの写真
  （profesional：専門的な）
• una fotografía antigua　古い写真
  （antiguo：古い）
• una fotografía nítida　鮮明な写真
  （nítido：はっきりした）

「fotografía」の類義語との違い類義語との違い

fotografía: カメラで光をとらえて残した静止した画像
foto: 日常会話で略して使う写真の言い方
imagen: 視覚として認識される静止した絵
instantánea: 短い瞬間を切り取って撮った写真
retrato: 人物を中心に写した写真

「fotografía」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Imagen fija creada al captar la luz con una cámara u otro dispositivo; puede referirse al resultado o al acto de tomarla.

「fotografía」のよくある間違い

• ✕ El fotografía es bonita.

  ○ La fotografía es bonita.

  「fotografía」は女性名詞なので、女性名詞に合わせて「la」を使います。日本語の「写真」には名詞の性がなく、男性名詞のように「el」を選びやすいです。

• ✕ La fotografia es bonita.

  ○ La fotografía es bonita.

  「fotografía」では「í」に強勢があり、「í」と「a」を別々の音節として読むため、標準表記では「í」にアクセント記号を付けます。日本語にはこの記号がないため、省きやすいです。