progreso
「progreso」の形容詞形・派生語
- 名詞progresión進行
- 形容詞形progresista進歩主義の
「progreso」の反対語（対義語）
- estancamiento停滞
- regresión退行
「progreso」の例文例文
「progreso」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El paciente muestra un buen progreso en su recuperación.
その患者の回復には順調な進歩が見られます。
- 中級（B1〜B2）
La innovación tecnológica es fundamental para el progreso de la sociedad moderna.
技術革新は現代社会の進歩にとって不可欠です。
- 上級（C1〜C2）
A pesar de las tensiones diplomáticas, las negociaciones de paz registraron un progreso significativo hacia el acuerdo final.
外交的な緊張にもかかわらず、和平交渉は最終合意に向けて著しい進展を見せました。
- 日常会話
¡Poco a poco, pero ya es un progreso!
少しずつだけど、立派な前進だよ！
「progreso」の意味ごとの使い方
- 進展
Hemos visto progreso en las obras de la escuela.
学校の工事に進展が見られた。
- 向上
Con este ejercicio noto progreso en mi pronunciación.
この練習で、発音の向上を感じます。
- 上達
Después de dos meses de clases, noté progreso en mi pronunciación.
2か月の授業の後、発音の上達を感じた。
「progreso」のコアイメージコアイメージ
一方向に向かって少しずつ進むことが重なる
「progreso」の使い方使い方
「progreso」とよく一緒に使う語
- progreso rápido 速い進歩
（rápido：速い） - progreso lento 遅い進歩
（lento：遅い） - progreso personal 個人の進歩
（personal：個人の） - progreso profesional 仕事上の進歩
（profesional：専門的な） - progreso tecnológico 技術の進歩
（tecnológico：技術的な） - progreso social 社会の進歩
（social：社会的な） - progreso económico 経済の進展
（económico：安い） - progreso continuo 継続的な進歩
（continuo：絶え間ない） - mostrar progreso 進歩を示す
（mostrar：見せる） - notar progreso 進歩に気づく
（notar：気づく） - hacer progreso 進歩する
（hacer：する） - progreso significativo 著しい進歩
（significativo：意味のある）
「progreso」の類義語との違い類義語との違い
progreso: 少しずつ前へ進んで全体の状態が良くなっていくこと
mejora: 欠点や問題が減って状態が良くなること
avance: 計画や作業が進んで前に向かうこと
desarrollo: 段階を経て成長や変化が進むこと
evolución: 長い時間をかけて性質や状態が徐々に変わること
「progreso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Progreso es el cambio positivo que indica que algo avanza o mejora con el tiempo.
「progreso」の語源語源
progressus はラテン語で「前進」を指し、pro-（前へ）と gradi／gressus（歩む）が結びついて生まれた語形で、徐々の前進が蓄積して「進歩・上達」の意味を持つようになった
「progreso」のコラムコラム
- 相手の成長を伝えるときは ver progreso や notar progreso を使うと具体的に伝わる
「progreso」のよくある間違い
✕ la progreso
○ el progreso
「progreso」は男性名詞なので、定冠詞を付けるときは「el」を使います。日本語には名詞の性がなく、「進歩」に女性の「la」を選びやすいです。
「progreso」のよくある質問
Q. 「progreso」と「avance」は同じように使えるのですか？
どちらも前に進むことを表しますが、「progreso」は時間をかけた改善や上達に、「avance」は計画や作業が前に進むことに焦点があります。
Q. 「progreso」は人の上達以外にも使えるのですか？
人の上達だけでなく、学業や仕事、プロジェクトなどが良い方向に進むことにも使えます。「progreso académico」は学業の進歩、「progreso en el proyecto」はプロジェクトの進展を表します。
Q. 「progreso」は単数形でしか使えないのですか？
単数形の「progreso」は全体としての進歩を表し、「mucho progreso」のように使えます。別々の成果や進歩を数えるときは複数形の「progresos」も使えます。
「progreso」に関連する単語
同じ語根「gres／gred」（進む）の単語
pro（前へ）＋ -gres（歩む）＋ -o。gresは、ラテン語 gradi「進む」に由来する
- congreso会議
- ingreso収入
- ingresar入る
- regreso帰り
- regresar戻る
- agresión攻撃
- progresista進歩的
- agresor攻撃者
- ingrediente材料
- agresivo攻撃的な
- progresivo段階的な
- egreso支出
ほかに「上達」と訳せる単語
ほかに「向上」と訳せる単語
ほかに「進展」と訳せる単語
「発展」の仲間の単語
「progreso」は英語では
- 「進歩」 → advanceprogress和英辞典で見る
- 「進展」 → progressheadway和英辞典で見る
- 「向上」 → improvementenrichment和英辞典で見る
「progreso」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1