「corto」の例文例文
「corto」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tengo el pelo corto.
私は髪が短いです。
- 中級（B1〜B2）
El tiempo se nos hizo corto durante la reunión y no pudimos tratar todos los temas.
会議の時間はあっという間に過ぎてしまい、すべての議題を扱うことができませんでした。
- 上級（C1〜C2）
El presupuesto asignado para la investigación se quedó corto debido al aumento imprevisto de los costos.
予想外の経費増加により、研究に割り当てられた予算は不足してしまいました。
- 日常会話
¡No te quedes corto y sírvete más comida!
遠慮しないで、もっとたくさん料理を取ってね！
「corto」の意味ごとの使い方
- 短時間の
Fue un corto paseo por el parque.
それは公園での短時間の散歩だった。
ゲームで覚える・約 1 分
corto をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「corto」のコアイメージコアイメージ
目に見える長さも出来事の続きも短く、コンパクトにまとまっている状態。
「corto」の使い方使い方
「corto」とよく一緒に使う語
「corto」の類義語との違い類義語との違い
corto: 長さや時間が短い状態
breve: 時間や文章の長さが短い状態
pequeño: 物の大きさや長さが小さい状態
conciso: 話や文章が余計なことを言わず短くまとまっている状態
「corto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que expresa que algo es breve en extensión o en duración.
「corto」の語源語源
ラテン語 curtus に由来し「切られて短い」という意味が基盤となり、古スペイン語期を経て現代では物理的な短さと時間的な短さの両方に用いられるようになった。
「corto」のコラムコラム
- 日常会話では髪や服、予定などに corto を使う場面が多く、文脈で breve との違いを意識すると表現の幅が広がる。
「corto」のよくある間違い
✕ La duración fue corto.
○ La duración fue corta.
日本語では名詞の性に合わせて形容詞を変えませんが、「duración」は女性名詞なので「corto」は「corta」とします。
「corto」のよくある質問
Q. 「a corto plazo」では、なぜ「corto」を使うのですか？
「plazo」が男性名詞なので、形容詞も男性単数の「corto」になります。「a corto plazo」は「短期的に」という意味で、期間が短いことを表します。
この単語が載っているページ
「corto」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「短い」と訳せる単語
「大きさ」の仲間の単語
「corto」は英語では
「corto」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1