「abstemio」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形abstención棄権
- 動詞形abstenerse慎む
「abstemio」の反対語（対義語）
「abstemio」の例文例文
Desde hace años es abstemio por convicción.
彼は何年も前から信念により禁酒している。
「abstemio」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Yo no bebo alcohol, soy abstemio.
私服はお酒を飲みません、下戸なんです。
- 中級（B1〜B2）
Como soy el conductor designado esta noche, me mantendré abstemio y tomaré solo agua.
今夜は運転手役なので、お酒は一切飲まずに水だけにします。
- 上級（C1〜C2）
El estudio epidemiológico comparó los hábitos de salud entre personas con consumo moderado de vino y un grupo de control totalmente abstemio.
その疫学研究は、適量のワインを飲む人々と完全な禁酒グループとの間で健康習慣を比較した。
- 日常会話
Tranquilo, pide cerveza tú si quieres, que para mí no hay problema porque soy abstemio.
気を使わないで、君はビールを頼んでいいよ。僕はお酒を飲まないから平気なんだ。
「abstemio」の意味ごとの使い方
- 節制的
El atleta abstemio evita los excesos y sigue una dieta equilibrada.
その節制的な選手は、過度なことを避け、バランスの取れた食事を続けている。
ゲームで覚える・約 1 分
abstemio をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「abstemio」のコアイメージコアイメージ
自分の意思や事情で酒を飲まない人のあり方。
「abstemio」の使い方使い方
-
ser abstemio
禁酒である
Mi hermano decidió ser abstemio durante un año.私の兄は1年間、禁酒することに決めた。
-
abstemio por convicción
信念による禁酒である
Carlos es abstemio por convicción y no bebe vino.カルロスは信念から禁酒しており、ワインを飲まない。
「abstemio」とよく一緒に使う語
「abstemio」の類義語との違い類義語との違い
abstemio: 自分の意思で酒を飲まない性質
abstinente: 酒を飲むことを控える性質
sobrio: 酔っていない状態
moderado: 酒の量をほどほどにする性質
「abstemio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dicho de una persona: que evita beber alcohol por convicción, por salud u otra razón.
「abstemio」の語源語源
スペイン語 abstemio はラテン語 abstemius に由来し、ab-（〜から離れて）と temetum（酒）を合わせた語が中世を経て現在形になり、飲酒を避ける意味が定着した。
「abstemio」のコラムコラム
- 相手の飲酒習慣について話を切り出す場面では 'abstemio' と言うより '¿Tomas alcohol?' や '¿Bebes?' の方が会話が続きやすい。
「abstemio」のよくある間違い
✕ Mi hermana es abstemio.
○ Mi hermana es abstemia.
「abstemio」は女性を表すとき「abstemia」となり、日本語にない形容詞の性の区別で迷いやすいです。
「abstemio」のよくある質問
Q. 「abstemio」は今お酒を飲んでいない人にも使えるのですか？
「abstemio」は、意思や健康上の理由などで、ふだんから酒を飲まない人を指します。一時的に飲んでいないだけの人や、酔っていない人には通常「sobrio」を使います。
「abstemio」に関連する単語
「酒」の仲間の単語
「abstemio」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1