「cruce」の例文例文
「cruce」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi casa está cerca del cruce.
私の家はその交差点の近くにあります。
- 中級（B1〜B2）
Los semáforos de este cruce no funcionan desde ayer por la tarde.
この交差点の信号機は昨日の午後から故障しています。
- 上級（C1〜C2）
El ayuntamiento ha aprobado la construcción de una rotonda para reducir los accidentes en el conflictivo cruce.
市議会は、事故の多い危険な交差点での衝突を減らすため、環状交差点の建設を承認しました。
- 日常会話
Ten cuidado en el próximo cruce, que la visibilidad es muy mala.
次の交差点はすごく見通しが悪いから気をつけてね。
「cruce」のコアイメージコアイメージ
道を渡したり目印に使われる、道路同士の交差する地点。
「cruce」の使い方使い方
「cruce」とよく一緒に使う語
「cruce」の類義語との違い類義語との違い
cruce: 道路同士が交差している地点
intersección: 複数の道路が交わる場所
esquina: 道や建物の角になる場所
cruce peatonal: 歩行者が渡るために設けられた道路上の部分
「cruce」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Punto de cruce entre vías que sirve como referencia para dar direcciones y para cruzar la calle.
「cruce」の語源語源
cruce は cruzar（十字に交わる）の名詞化であり、その語根はラテン語 crux, crucis（十字）である。
「cruce」のコラムコラム
- 歩行者の横断を指すときは 'cruce peatonal' と言い、方向を示す語と組み合わせて道案内すると誤解が少ない。
「cruce」のよくある間違い
✕ la cruce
○ el cruce
「cruce」は男性名詞であり、日本語にはこの性の区別がないため、女性冠詞の「la」ではなく「el」を使います。
「cruce」のよくある質問
Q. 「cruce」は「交差点」と「横断歩道」のどちらを指すのですか？
文脈や後ろの語で決まります。「cruce de calles」は道路同士の交差点を指し、「cruce peatonal」は歩行者が渡る横断歩道を指します。
Q. 「cruce」と「esquina」は同じ「角」を指すのですか？
同じではありません。「cruce」は道路などが交わる地点で、「esquina」は道や建物の角を指します。交差点を表すときは「cruce」を使います。
この単語が載っているページ
「cruce」に関連する単語
つづりが似ている単語
「道路」の仲間の単語
「移動行動」の仲間の単語
「cruce」は英語では
- 「交差点」 → intersectionjunction和英辞典で見る
- 「十字路」 → crossroadscrossroad和英辞典で見る
- 「横断」 → transversetraversal和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1