matemático

「matemático」の例文例文

「matemático」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Pitágoras fue un filósofo y matemático griego muy famoso.

  ピタゴラスはとても有名なギリシャの哲学者であり数学者でした。

• 中級（B1〜B2）

  El equipo de investigación contrató a un matemático para analizar los datos del experimento.

  研究チームは実験データを分析するために数学者を一人雇いました。

• 上級（C1〜C2）

  Varios matemáticos de renombre internacional se reunieron en el congreso para debatir sobre la conjetura del siglo pasado.

  前世紀の予想について議論するため、国際的に名高い数々の数学者がその学会に集まった。

• 日常会話

  Para calcular la cuenta no hace falta ser matemático, solo divide entre cuatro.

  割り勘の計算をするのに数学者になる必要はないよ、4で割るだけだから。

「matemático」の意味ごとの使い方

• 数学的な

  Este problema matemático es fácil de resolver.

  この数学的な問題は簡単に解けます。

「matemático」の使い方使い方

• ser matemático

  数学者である

  Mi hermana quiere ser matemática cuando sea mayor.私の姉は大きくなったら数学者になりたいと思っています。

• trabajar como matemático

  数学者として働く

  Mi vecino trabaja como matemático en una escuela.私の近所の人は学校で数学者として働いています。

「matemático」とよく一緒に使う語

• un matemático famoso　有名な数学者
  （famoso：有名な）
• un matemático joven　若い数学者
  （joven：若い）
• un matemático brillante　優れた数学者
  （brillante：素晴らしい）
• un matemático alemán　ドイツ人の数学者
  （alemán：ドイツ語）
• un matemático ruso　ロシア人の数学者
  （ruso：ロシア人）

「matemático」の類義語との違い類義語との違い

matemático: 数学を専門に研究し新しい理論や証明を考える職業の人
profesor: 学校や大学で学生に教える職業の人
estudiante: 学校や大学で学び知識を身につける人
ingeniero: 数学や科学の知識を使って建物や機械を設計する職業の人
estadístico: データを集めて分析し傾向や結論を導く職業の人

「matemático」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona especializada en matemáticas que investiga, enseña o aplica teorías y problemas matemáticos.

「matemático」のよくある間違い

• ✕ Conozco a una matemático.

  ○ Conozco a una matemática.

  日本語の「数学者」には性の区別がないですが、女性を指す名詞では「matemática」とし、冠詞も「una」に合わせます。