「niño」の例文例文
「niño」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ese niño tiene siete años.
その男の子は7歳です。
- 中級（B1〜B2）
Cuando era niño, pasaba las vacaciones de verano en el campo con mis abuelos.
子どもの頃、夏休みは田舎の祖父母の家で過ごしていました。
- 上級（C1〜C2）
La convención internacional garantiza la protección de los derechos fundamentales de cada niño frente a la pobreza.
国際条約は、貧困に直面するすべての子どもの基本的人権の保護を保障している。
- 日常会話
¡No te comportes como un niño y asume tu responsabilidad!
子どものような振る舞いはやめて、自分の責任を果たしなさい！
「niño」の意味ごとの使い方
- 子供
El niño juega con sus amigos.
その子供は友達と遊んでいる。
- 少年
El niño juega al fútbol con sus amigos.
その少年は友達とサッカーをしている。
ゲームで覚える・約 1 分
niño をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「niño」のコアイメージコアイメージ
小さな男の子が遊んだり走り回ったりする姿
「niño」の使い方使い方
「niño」とよく一緒に使う語
「niño」の類義語との違い類義語との違い
niño: 子どもである男の子
chico: 少年を指す口語
nene: 小さな子どもを親しみを込めて呼ぶ言葉
crío: 幼い子どもをくだけて呼ぶ言葉
「niño」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona de sexo masculino que aún es joven, generalmente desde bebé hasta antes de la adolescencia; término habitual para referirse a un hijo varón o a un chico en el habla cotidiana.
「niño」の語源語源
niño は幼児語に由来する語で、古ローマ期以降の俗ラテン語に見られる ninnus（乳児に対する呼びかけの音声表現）から発展して中世スペイン語で現在の形に定着したと考えられる。
「niño」のコラムコラム
- 会話では性別を明示したいときや年齢を具体的に伝えたいときに niño の後に年齢を付けて（niño de cinco años など）言うと誤解が少なく、また女性は niña を使う点に注意する。
「niño」のよくある間違い
✕ la niño
○ el niño
日本語では名詞の性を区別しないため迷いやすいですが、「niño」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。
✕ El nino juega.
○ El niño juega.
日本語にない「ñ」の文字を「n」で代用しやすいですが、男の子を表す語は「niño」と書きます。
「niño」のよくある質問
Q. 「niño」は男の子だけでなく、子ども全体を指すこともあるのですか？
単数の「niño」はふつう男の子を指しますが、複数の「niños」は男の子だけでなく、男女を含む子どもたちを指すこともあります。女の子だけなら「niñas」とします。
「niño」をもっと知る
この単語が載っているページ
「niño」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「子供」と訳せる単語
ほかに「少年」と訳せる単語
「人物と身分」の仲間の単語
「niño」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1