nieve

「nieve」の意味

「nieve」の例文

Me gusta jugar en la nieve.

私は雪で遊ぶのが好きです。

nieveのイラスト

「nieve」の動詞形・形容詞形・派生語

「nieve」の反対語(対義語)

「nieve」の例文例文

La nieve hace que las calles estén resbaladizas.

雪で通りが滑りやすくなる。

「nieve」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mañana va a caer nieve en las montañas.

    明日は山に雪が降る予定です。

  • 中級(B1〜B2)

    Debido a la intensa nieve, tuvieron que cancelar varios vuelos este fin de semana.

    大雪のため、今週末はいくつかの飛行機の便が欠航せざるを得ませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    El retroceso constante del manto de nieve en los glaciares refleja la gravedad del calentamiento global.

    氷河の積雪層が継続的に減少していることは、地球温暖化の深刻さを反映しています。

  • 日常会話

    ¡Mira por la ventana, por fin está cayendo la primera nieve del año!

    窓の外を見て、ついに今年初めての雪が降ってきたよ!

「nieve」の意味ごとの使い方

  • アイスクリーム

    En verano, probamos una nieve de limón en la playa.

    夏に、私たちは海辺でレモン味のアイスクリームを食べてみました。

ゲームで覚える・約 1 分

nieve をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「nieve」のコアイメージコアイメージ

空から降る小さな氷の結晶が集まって地面を白く覆うもの。

「nieve」の使い方使い方

  • hacer un muñeco de nieve

    雪だるまを作る

    En el parque, los niños quieren hacer un muñeco de nieve antes de volver a casa.公園で、子どもたちは家に帰る前に雪だるまを作りたがっています。

  • tirar una bola de nieve

    雪玉を投げる

    Después de la clase, Marta y Luis empezaron a tirar una bola de nieve.授業の後、マルタとルイスは雪玉を投げ始めました。

  • nieve fresca

    新雪

    La nieve fresca cubría los árboles y los tejados esa mañana.その朝、新雪が木々や屋根を覆っていました。

  • capa de nieve

    積雪

    Una capa de nieve cubría la carretera y los coches avanzaban despacio.積雪が道路を覆い、車はゆっくり進んでいました。

「nieve」とよく一緒に使う語

  • tormenta de nieve 雪の嵐
    (tormenta:嵐)
  • nieve artificial 人工雪
    (artificial:人工的)
  • nieve abundante 大量の雪
    (abundante:豊富な)
  • retirar la nieve 雪を取り除く
    (retirar:引き出す)
  • pronóstico de nieve 降雪予報
    (pronóstico:予報)
  • lluvia y nieve 雨と雪
    (lluvia:雨)
  • la nieve cae 雪が降る
    (caer:落ちる)

「nieve」の類義語との違い類義語との違い

nieve: 空から降る小さな氷の結晶が集まって地面を白く覆うもの
hielo: 水が凍ってできる透明でかたいもの
nevada: 雪がたくさん降ること
granizo: 丸い小さな氷の粒が雨のように降るもの
aguanieve: 雪と雨が混ざって降る湿った降水

「nieve」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo femenino que designa la precipitación de pequeños cristales de hielo en forma de copos y el manto blanco que forman sobre la tierra.

「nieve」の語源語源

スペイン語の 'nieve' はラテン語の 'nix, nivis'(属格 nivis、対格 nivem)に由来し、中世を経て現在の形になった。語源的には英語の 'snow' と同じ祖語にさかのぼる。

「nieve」のコラムコラム

  • メキシコなどでは 'nieve' がアイスクリームやシャーベットを指す用法があり、スペインや多くの地域で一般的な 'helado' と意味が分かれる地域差が存在する。

「nieve」のよくある間違い

  • ✕ el nieve

    ○ la nieve

    日本語の「雪」には名詞の性がないですが、スペイン語の女性名詞「nieve」には「la」を使います。

「nieve」のよくある質問

Q. 「nieve」と「nevar」はどう使い分けるのですか?
「nieve」は雪そのものを表す名詞で、「nevar」は雪が降ることを表す動詞です。雪を指すときは「Hay nieve」、雪が降ることを言うときは「Nieva」とします。

この単語が載っているページ

「nieve」に関連する単語

ほかに「アイスクリーム」と訳せる単語

「天気と自然現象」の仲間の単語

「菓子」の仲間の単語

「nieve」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ