imposibilidad
「imposibilidad」の動詞形・形容詞形・派生語
「imposibilidad」の反対語（対義語）
「imposibilidad」の例文例文
「imposibilidad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Comprendo la imposibilidad de viajar ahora.
今旅行することが不可能であるのは分かっています。
- 中級（B1〜B2）
El mal tiempo demostró la imposibilidad de continuar la excursión por la montaña.
悪天候のため、山での遠足を続けることは不可能だと分かりました。
- 上級（C1〜C2）
La comisión constató la imposibilidad física de aplicar las nuevas medidas de seguridad en el plazo fijado.
委員会は、定められた期限内に新しい安全対策を適用することは物理的に不可能であると確認しました。
- 日常会話
No te frustres tanto, a veces hay que aceptar la imposibilidad de controlarlo todo.
そんなに悔しがらないで、すべてをコントロールすることなんて無理だと受け入れなきゃいけない時もあるよ。
「imposibilidad」の意味ごとの使い方
- 無理
La imposibilidad de conseguir entradas para el concierto nos obligó a cambiar de plan.
コンサートのチケットを取るのが無理だったので、私たちは計画を変更せざるを得なかった。
- 実現不可能
La imposibilidad del proyecto se confirmó tras revisar el presupuesto.
予算を確認した結果、その計画の実現不可能性が明らかになった。
ゲームで覚える・約 1 分
imposibilidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「imposibilidad」のコアイメージコアイメージ
可能性の窓が閉じられて選択肢が残らない抽象的な不可能状態
「imposibilidad」の使い方使い方
-
〜することの不可能性
La imposibilidad de cambiar la fecha preocupa a muchos viajeros.日付を変更できないことが多くの旅行者を心配させている。
-
支払い不能
La imposibilidad de pago llevó a la empresa a negociar con sus acreedores.支払い不能のため、その会社は債権者と交渉することになった。
-
全面的な不可能性
La imposibilidad total de alcanzar un acuerdo sorprendió a todos.合意に達することが完全に不可能だったことに、全員が驚いた。
「imposibilidad」とよく一緒に使う語
- la imposibilidad de pago 支払い不能
（pago：支払い） - la imposibilidad de cumplir 履行することの不可能性
（cumplir：果たす） - la imposibilidad absoluta 絶対的な不可能性
（absoluto：絶対的な） - la imposibilidad práctica 実際上の不可能性
（práctico：実用的な） - la imposibilidad legal 法的な不可能性
（legal：合法的な） - la imposibilidad técnica 技術的な不可能性
（técnico：技術的な） - la imposibilidad física 物理的な不可能性
（físico：身体的） - la imposibilidad temporal 一時的な不可能性
（temporal：一時的な）
「imposibilidad」の類義語との違い類義語との違い
imposibilidad: ある行為や状態が実現できないこと
dificultad: 物事を行うのが難しい状態
obstáculo: 進行や達成を妨げる物事や要因
limitación: 能力や範囲が制限されてできることが狭まっている状態
restricción: 行動や選択にかかる決まりや制約
「imposibilidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustantivo abstracto que señala la falta de posibilidad para que algo ocurra.
「imposibilidad」の語源語源
語源はラテン語 impossibilis（in-＝否定＋possibilis＝可能）で、スペイン語では imposible に -idad が付いて名詞化した。
「imposibilidad」のコラムコラム
- incapacidad（能力不足）と混同されやすいので、文脈で能力の欠如か可能性の欠如かを区別する。
「imposibilidad」のよくある間違い
✕ El imposibilidad de pagar nos preocupa.
○ La imposibilidad de pagar nos preocupa.
「imposibilidad」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。
✕ Las imposibilidad de pagar nos preocupa.
○ Las imposibilidades de pagar nos preocupan.
複数の不可能な状況を表すときは名詞を「imposibilidades」とし、動詞も複数形の「preocupan」にします。
「imposibilidad」のよくある質問
Q. 「imposibilidad」の後ろにはどの前置詞を置くのですか？
行為や出来事が不可能だと表すときは、ふつう「de」を置きます。「imposibilidad de pagar」のように、不定詞や名詞を続けます。
「imposibilidad」に関連する単語
同じ語根「pot／pos」（力）の単語
im（否定）＋ -pos（可能）＋ -ibilidad。potは、ラテン語 potis「力のある」に由来する
- posible可能な
- posibilidad可能性
- potencial潜在的
- imposible不可能
- potencia力
- potente強力な
- potenciar高める
- posibilitar可能にする
- superpotencia超大国
- potenciación能力向上
「可能性」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1