protector

「protector」の例文例文

「protector」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Cuánto cuesta este protector?

  この保護フィルムはいくらですか。

• 中級（B1〜B2）

  Se formaron burbujas de aire al colocar el protector en el reloj inteligente.

  スマートウォッチに保護フィルムを貼る際に気泡が入ってしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa tecnológica ha desarrollado un protector antirreflejos de alta resistencia diseñado para reducir la fatiga visual de los usuarios.

  そのテクノロジー企業は、ユーザーの目の疲れを軽減するために設計された、高耐久性の反射防止保護フィルムを開発しました。

• 日常会話

  Oye, ¿me ayudas a cambiar el protector? Es que a mí siempre me queda torcido.

  ねえ、保護フィルムを貼り替えるのを手伝ってくれない？私がやるといつも曲がっちゃうんだよね。

「protector」の使い方使い方

• protector de cristal templado

  強化ガラス保護フィルム

  El protector de cristal templado evita los arañazos en la pantalla del móvil.強化ガラス保護フィルムは携帯の画面の傷を防ぐ。

• protector de plástico

  プラスチック製保護フィルム

  Puse un protector de plástico en la pantalla de mi tableta.タブレットの画面にプラスチック製保護フィルムを貼った。

• protector removible

  取り外し可能な保護フィルム

  El protector removible se puede quitar sin dejar marcas.取り外し可能な保護フィルムは跡を残さずに剥がせる。

「protector」とよく一緒に使う語

• protector de pantalla　画面保護フィルム
  （pantalla：画面）
• protector de cristal　ガラス製保護フィルム
  （cristal：ガラス）
• protector de plástico　プラスチック製保護フィルム
  （plástico：プラスチック）
• protector de pantalla para móvil　携帯電話用画面保護フィルム
  （móvil：携帯電話）
• protector transparente　透明な保護フィルム
  （transparente：透明な）

「protector」の類義語との違い類義語との違い

protector: スマホなどの画面表面を覆って衝撃や汚れを防ぐ薄い保護フィルム
protector de pantalla: 画面に合わせて作られ貼って使う画面保護用のアイテム
película: 透明で薄い素材を画面に貼って保護するシート
cristal templado: 特殊に処理されたガラスで高い硬度を持つ画面用の保護素材

「protector」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Accesorio fino que cubre la pantalla de un móvil u otro dispositivo para evitar daños, arañazos y suciedad.

「protector」のよくある間違い

• ✕ Compré una protector para la pantalla del móvil.

  ○ Compré un protector para la pantalla del móvil.

  日本語には名詞の性がないため「保護フィルム」を女性名詞のように考えやすいですが、「protector」は男性名詞なので単数では「un」を使います。