tempo

「tempo」の例文例文

「tempo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este ejercicio tiene un tempo suave.

  この練習は緩やかなテンポで行います。

• 中級（B1〜B2）

  El baterista ayuda a mantener el tempo adecuado durante todo el concierto.

  ドラマーはコンサート中ずっと適切なテンポを維持するのを支えています。

• 上級（C1〜C2）

  El desarrollo de las negociaciones diplomáticas adquirió un tempo inesperado tras las declaraciones del ministro.

  大臣の声明を受けて、外交交渉の進展は予想外のテンポを帯び始めました。

• 日常会話

  ¡Vas muy rápido, baja un poco el tempo!

  急ぎすぎだよ、もう少しペースを落として！

「tempo」の意味ごとの使い方

• ペース

  El tempo de la reunión fue demasiado lento para todos.

  会議のペースは全員にとって遅すぎました。

「tempo」の使い方使い方

• el tempo de la conversación

  会話のテンポ

  El tempo de la conversación era demasiado rápido para mí.会話のテンポが私には速すぎました。

• seguir el tempo

  テンポに合わせる

  Intenté seguir el tempo de la música durante el baile.踊っている間、音楽のテンポに合わせようとしました。

• cambiar el tempo

  テンポを変える

  El director decidió cambiar el tempo de la canción.指揮者は曲のテンポを変えることにしました。

「tempo」とよく一緒に使う語

• un tempo constante　一定のテンポ
  （constante：安定した）
• el tempo musical　音楽のテンポ
  （musical：音楽的な）
• un tempo rápido　速いテンポ
  （rápido：速い）
• un tempo lento　遅いテンポ
  （lento：遅い）
• el tempo de la canción　曲のテンポ
  （canción：歌）
• el tempo de la conversación　会話のテンポ
  （conversación：会話）
• mantener el tempo　テンポを保つ
  （mantener：維持する）
• cambiar el tempo　テンポを変える
  （cambiar：変える）
• seguir el tempo　テンポに合わせる
  （seguir：続ける）

「tempo」の類義語との違い類義語との違い

tempo: 曲の進行の速さを表す語
ritmo: 一定の拍に合わせて繰り返す音のパターン
velocidad: 物や動きが進む速さを示す度合い
paso: 歩く速さや仕事の進み具合を示す速さ

「tempo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Ritmo o rapidez con que se ejecutan las notas u ocurren las acciones, usado sobre todo en contextos musicales para señalar si una pieza es rápida o lenta.

「tempo」のよくある間違い

• ✕ Necesito cambiar la tempo.

  ○ Necesito cambiar el tempo.

  「tempo」は男性名詞であり、単数では「la」ではなく「el」を使います。